Lost in America
As Susan Choi's second novel, American Woman, opens, three members of a Los
Angeles radical militant group called the People's Army have just survived an FBI raid
that has left their comrades dead. A former Berkeley radical named Rob Frazer has rented
them a house in rural New York State, where Juan, Yvonne, and Pauline can hide, regain
their strength, and write a book about their beliefs and experiences. It's bound to be a
bestseller: Pauline is the daughter of a prominent California family whom the cadre first
kidnapped then converted to their brand of militantism. The group's "Publicity Princess,"
as Juan derides her, she ensures their names, faces, and demands will appear in every
newspaper in the country -- a mixed blessing for fugitives torn between hiding and
leading a widespread social revolution.
To baby-sit them, Frazer tracks down a Japanese-American radical named Jenny Shimada
in rural New England, where she is hiding from her own past. Ironically, she is working
long, lonely days to restore a crumbling mansion, an emblem of the old money she once
fought against. After much debate, she agrees reluctantly to guard the three fugitives,
counsel them in their recovery, and oversee the book.
If these events sound familiar, that's because Choi has based American Woman
on the story of Patty Hearst, granddaughter of newspaper baron and Citizen Kane
subject William Randolph Hearst. In 1974, she was kidnapped by members of the
Symbionese Liberation Army and held for ransom, but she allegedly adopted the cadre's
beliefs and was indoctrinated into their group. A few months later, she helped them rob
the Hibernia Bank in San Francisco, after which she went into hiding for a "lost year."
Choi sticks closely to the historical timeline; almost every action is based on an actual
event, and each character has his or her real-life counterpart. This adherence to accuracy,
however, does not limit the novel's scope or its power, despite its predetermined course.
Rather, American Woman feels spontaneous, natural, and -- most crucially --
novelistic. Choi exerts such control over the proceedings that these characters become her
own creations, not just ciphers of the past. She not only explores their vague radicalism
but also uses them to re-create the historical moment when California liberal radicalism
and youthful idealism were dying.
In other words, readers need not be familiar with Hearst's story to grasp the particulars of
American Woman and the implications of Pauline's conversion. It is, as Choi
explains, another example of the mutability of identity -- specifically female identity -- in
America, which offers so many opportunities for self-re-creation. "If their plan was to
remake the world," Choi writes, "then they had to be able to remake themselves."
Pauline takes this idea to perverse ends. She is both naïve and deeply, perhaps even
unconsciously, manipulative, and she adapts to the various predicaments -- kidnapping,
hiding, incarceration -- with surprising fluidity. Her loyalty to the cause and to her
comrades is constantly questioned by the other characters, who believe she must have
been coerced or brainwashed. Choi walks a fine line in rendering Pauline's motives and
loyalties unreadable while making her feel real and whole as a character, and this
ambiguity is unnerving and exhilarating.
American Woman becomes liveliest when Jenny and Pauline escape the
farmhouse and hit the road together. This is unexplored territory for Choi, a point when
the Patty Hearst story becomes especially murky. Finally away from men who
manipulate and relegate them to preset gender roles, these two American women develop
into a very different, very self-aware type of radical:
Their lives had been compromised from the start by a legacy of imperial
violence they could either have condoned through inaction, thus enabling violence itself,
or resisted, thus consigning themselves to a marginal place with regard to the sullied
mainstream. This marginality, morally right as it was, had bred moral
wrong.
No matter how far they drive or how deep they hide, the fugitives cannot escape their
compromised morality, their Americanness. They are persistently spooked by the vague
possibility of capture and by their own failures to live up to their lofty ideals. For them
and for Choi, America offers countless opportunities for exploration and discovery, and
American Woman seems to want to take advantage of every single one. As a
result, it is this year's great American novel, one that gracefully balances historical re-
creation with unbounded literary invention.
2 December 2003