+ The Luzhin Defence review
And she shatters his safe world
Marleen Gorris sits in a hotel room in downtown
Washington DC, relaxed and ready to talk about her new
film, The Luzhin Defence. She has a kind of
correctness about her: she sits up straight and speaks
carefully. The 53-year-old writer-director began her
filmmaking career in her native Netherlands, when she
wrote and directed A Question of Silence in 1982,
and then went on to make Broken Mirrors (1984), The
Last Island (1991), and the Academy Ward-winning
Antonia's Line (1995). Before Luzhin, she made her
first English language film, Mrs. Dalloway in 1997,
based on the novel by Virginia Woolf. With Luzhin,
she is working from a script based on Vladimir
Nabokov's novel, The Defense.
Cynthia Fuchs: What attracted you to this story?
Marleen Gorris: It wasn't actually the novel that
attracted me, it was the script. The script was very
well written I thought, it was really moving. Then
when I read the novel, I thought I probably wouldn't
have wanted to make a film of the novel. I thought it
was very bleak and cerebral. The character was almost
totally atrophied. There were a couple of other people
in the story, but they didn't seem to matter very
much. The scriptwriter had added characters and made
it a more filmic story. I was intrigued by this very
strange guy who didn't seem to be able to cope with
these two great passions in his life, and how he got
to be that way.
CF: How do respond to a script? Do you see visual
images first, or a larger structure, something else?
MG: I don't know exactly what the process is. When you
read a script, the first criterion is, do you keep
reading? Does it keep you occupied and are you
intrigued? And of course, you read very fast, I don't
know how many hundreds of scripts I've read. So if it
holds your attention, then you're already halfway. I
don't really know how you visualize; it's very
interesting, one's thought process. Do you think in
black and white? Do you think in color? And when you
think about language, is it always in your own
language?
CF: How did you conceive interweaving the two Luzhin
stories in their different time frames, as well as
Natalia's own familial drama?
MG: By showing Alexander Luzhin as a child, you begin
to understand how he became what he became. So that
connection is much clearer. But with Natalia, you see
her as a grown-up person only, and she seems to be a
much stronger person, with a will of her own. Her
parents seem to be able to accept that; and their
relationship is strong, even though it's conventional.
They want her to marry somebody who's suitable, who
has money. With Luzhin, it isn't so much that he was
neglected or that his parents didn't love him, but
that they are so occupied with trying to find out what
their own lives are about that the boy got little
attention. So they seem to feel indifferent toward
him. Then his mother abandons him by dying and his
father wants to start living a life of his own -- and
is upset that the boy is better at chess than he is.
It's almost like he stops loving the boy then. The boy
goes out to bury the chess pieces, to bury the object
that offended, to win back his father's love. But his
father literally gives the boy away to this chess
tutor, who uses him as a way to get money, like a
prizefighter. And then of course, he went away and
never developed any emotionality, and concentrated
completely on chess. And that is such an involved
game, it can sort of eat you up. He didn't really need
anything, until a new force came into his life. And
she shatters his safe world.
CF: Natalia is a bit of a player, she knows the
stakes, that the game is not just chess.
MG: She's the one that acts. She's the first one that
seems to be interested in this weird character. And
then, almost against her will, she does fall for him.
So it's at several levels that she is the one that
acts and he reacts.
CF: Chess is a difficult topic to film.
MG: Yes, everybody will tell you this!
CF: Do you play chess?
MG: No, I don't. [Laughs.] When I set out with this
story, I thought, I'll have to learn to play chess
now, and I did get to know a little about the moves,
but the level at which chess is played in this film is
so high, that I'll never get there, even if I study
for a year. So I was advised by an English
grandmaster. He was almost a cliche: tall and gangling
and uncared for, and he had thick glasses and tics. He
was a lovely man, but almost impossible to follow.
When you asked him a question, he wouldn't just tell
you about that particular move, but he'd tell you its
history and who first made it in 1880 and stuff like
that. So you never got a simple answer. He was a
totally involved man. John Turturro spent time with
him and was greatly helped. He invented and executed
all the moves, and I think Sony Classic recently gave
a preview for a group of top chess players and
apparently they all loved the film. There aren't that
many films, there is Searching for Bobby Fisher,
which is a lovely film, but almost ten years old now.
So they were happy to see a film that showed that
chess could be fun, because they want to spread the
game.
CF: How was it to work with John? He appears to be
such an open-to-everything kind of actor, not really a
movie star.
MG: He's not a typical movie star, though he's well
known. Emily Watson too: they're both actors, they
like to do parts that are more extraordinary. That's
why I asked them, because I like their style of acting
and their presence.
CF: You worked together to develop Luzhin as a
character?
MG: On movies you don't have time to rehearse -- the
actors are busy, or the producer doesn't want to put
up the money to enable you to have a couple of extra
weeks. So what I always try to do with my films, and I
think it works very well, is get a couple of days and
just talk. We discuss the roles, and everything under
the sun, just to get to know each other. So I did that
with John -- he was in Los Angeles working on Oh
Brother, Where Art Thou?, and he had a few days and I
went there and for four days we talked, about two
months before we started shooting. That is a happy
thing, because as an actor you can lay the foundation
for your role, and mull it over and build on it. John
went to chess matches and talked to these people and
learned more chess, he knew a little at first.
CF: On some level, chess is very guy-oriented. But
Luzhin is so not masculine in some ways, and his mind
becomes so transparent for us.
MG: Well, in the way that Luzhin is played by John
Turturro, there is a marked difference between when he
plays chess and when he doesn't. When he plays chess
he becomes very strong and he's very male. He blows
his smoke in the opponent's face. Our advisor used to
say, "Chess is war." And I never thought of chess like
that, but they do. It's not a game, it's deadly
serious, and you are there to win. That is also strong
in Turturro, the way he acts that. And on the other
hand, he's very childlike. He's in a world of his own
or, what happens when he first comes across Valentinov
again -- he reverts completely to what he must have
been as a little boy. His features collapse and he
crosses his legs like a little boy who has to go to
the loo.
CF: He's also an interesting contrast to the Italian
grandmaster, who's such a celebrity.
MG: We chose his opponent to be an Italian, and the
Italians are rooting for the Italian. And he's based
on a character in Nabokov's book, who was in turn
based on a real-life grandmaster.
CF: The Italian background is important also for the
proto-fascist soldiers who appear occasionally: did
they come from the book?
MG: No, they were not in the novel. And it was not in
the script, but I put it in, though I didn't want to
stress it because it didn't have strongly to do with
the post-First War political situation, but it was
definitely happening at that time. So, I thought it
would be a good idea to have an impending doom even at
this beautiful resort, to make you feel that Fascism
was on the move. And somehow, consciously or
unconsciously, you would see that things were not
right with the world. But actually, very few people
have noticed it. I think I was too subtle with these
uniforms and what-have-you. But in America, strangely
enough, everyone notices them.
CF: Because in the U.S., we're sensitive to impending
doom.
MG: I have wondered about that, because in Europe they
should know what these uniforms stand for.
CF: How do you think about the way your films play in
different places?
MG: Well, it's great that they do travel as they do. I
was surprised at the way Antonia's Line was
received, for instance. There is something in that
film that transcends boundaries, because everyone
seems to like that film, whether they live in Japan or
South Africa or in Brazil. That's wonderful that a
film can travel like that. I presume this doesn't
always happen.
CF: Has your approach to filmmaking changed over the
years?
MG: In the very beginning when I didn't know anything
about making films, I guess you could say that I
mainly wanted to get the story across: content rather
than form. And as I got to know more about film, I
started to concentrate more on both. So in that sense,
it has changed, fortunately, because I wouldn't want
to be exactly the same as I was 20 years ago. It's
partly a question of money. My first films were very
inexpensive, so I had to shoot them in about five or
six weeks, and you can't pay as much attention to
detail.
CF: Did the success of Antonia's Line change your
perception of your audience?
MG: If you go from a fairly obscure language, of a
small country, and you make your films there, like
Antonia's Line, even before it won the Oscar,
because it sold all over before that. So it was a film
that kind of escaped its boundaries. A small language
film is usually limited, and when you get to make a
film in English, you know that half of the world is
capable of seeing that film without subtitles. All
English language films go other places, though
American blockbusters are currently cornering the
market. I don't know if I consciously reckoned with
that in my head, but the thing is that when you get
more money, you make your films differently. This can
be a wonderful thing and sometimes it's not.
CF: Another encouraging aspect of Antonia's Line's
popularity is that it is so unconventional in its
structure, moving back and forth in time.
MG: Audiences have become so sophisticated, you don't
need very much to tell them, "We're going into the
past now." You glide into it, and they go with you, no
problem. It's all become part of the game, I think.
CF: It's also a question of exposure -- how viewers
become aware of alternatives to blockbusters.
MG: One of the problems in Europe is that American
studio films have so much money that they can market
them extensively, and almost ram them down the
distributors' throats. So what happens, not only in
Holland, but also in Europe, is that there are fewer
foreign films to see. And when they first set out to
do multi-screen theaters, everybody said, "Oh, that's
a good idea, because there will be more screens." But
it's just more of the same. You have 12 cinemas and 10
of them will play the same film. I think actually one
answer will be to restore the smaller cinemas in the
cities, and keep them open for the "better films," as
we would call them, and then the big multiplexes for
the people who want to go out on Friday night and know
what they want to see. Or, what the studio has taught
them to want to see. They always think they've made a
decision themselves, but they're being manipulated
left, right, and center.
CF: Cable television is one option, increasingly, for
production and distribution.
MG: Yes, but the art of actually going to the big
screen is dying out.
CF: Do you go to the movies a lot?
MG: Not as often as I would like. But when I do, I like
to go in the afternoon, and when I sit in front of
that screen, I just sigh with relief, it's like, I'm
home.
CF: Did you watch a lot of movies when you were a
child?
MG: No, I didn't. And I only became interested in
making movies when I wrote my first screenplay. I was
with a theater company, and didn't know anything about
the screenplay, but I thought I could learn about the
technicalities later. So I set out to write a
screenplay and then I filmed it. And that turned out
to be A Question of Silence. I didn't see many films
when I was young, more when I was a student. But it
was only much later that I thought I wanted to make it
my profession. It was because of my writing.