The Maid (La Nana)

Full of tension, the first scene in The Maid (La Nana) sets up Raquel's grim and limited world.

The Maid (La Nana)

Director: Sebastián Silva
Cast: Catalina Saavedra, Claudia Celedón, Mariana Loyola, Andrea García-Huidobro, Alejandro Goic, Agustín Silva
Rated: NR
Studio: Elephant Eye Films
Year: 2008
US date: 2009-10-16 (Limited release)

Raquel (Catalina Saavedra) dreads her birthday. This much is clear as she bends over her work in the kitchen, not quite cringing at the sound of voices from the dining room. A cut to the table shows family members pulling out brightly papered gifts and a cake, shuffling to arrange themselves as if to surprise her. Inside the kitchen, Raquel sits down to her own plate, pushing potatoes and hunching her shoulders. Teenaged Lucas (Agustín Silva) calls to her, and when she doesn’t respond, he comes to fetch her. Finally, Raquel submits: she smiles and shrugs and says thank you. And then, after a bite of cake, she starts to clean up. Pilar (Claudia Celedón), the mother, protests, "I refuse to let you do the dishes now." Raquel scowls, "If I don't do them now, I have to do them later." Pilar nods. Raquel's right.

Full of tension, this first scene in The Maid (La Nana) sets up Raquel's grim and limited world. The house, white and large and multi-floored in the Santiago suburbs -- is her domain during the day, though her tiny bedroom off the kitchen is where she spends her hours off. Following the birthday moment, she arranges the presents on her bed. When she opens them (after finishing the dishes), the process is abrupt and her affect childish, as she tears at the wrapping and looks briefly at a generic-seeming sweater, before depositing all on the floor. She's not precisely unhappy, you guess, but she's also odd and nervous, and for all her years of this routine life (some 20 years working for the Valdezes), discomfited.

At this point, with the focus so intently on Raquel's confines of mind and body, The Maid might seem headed toward a big finish, one of those slowly developing explosions of class rage where servants hack up employers then stare at themselves in mirrors so viewers can feel assured of their difference from such deviants. Indeed, Raquel displays more signs of an emergent violence, suffering headaches to the point of blacking out and resenting even the slightest disruption, as when eldest daughter Camila (Andrea García-Huidobro) brings home a kitten. But the film is interested in other consequences, so much Raquel's effects on her employers, who remain blithely ignorant (and rich), about their effects on her.

This point materializes subtly, with hints in that first birthday night uneasiness as well as just about every scene that follows. Raquel takes minor pleasures in her control of details -- she hides the kids' treats in a bag under her own bed (as opposed to the kitchen), she determines when to run the vacuum cleaner in the morning, and she sets up breakfast the night before, meaning the kitchen cannot be disturbed once she does so. While cleaning, she picks up and puts on one a gorilla mask the kids have been using to scare one another, then turns to the mirror. The film stops for an instant, letting you contemplate this shrewdly allusive image. Raquel sees herself, her job, her employers, her future and her past, and you see it too.

When Pilar, feeling cowed but also entitled, decides to make Raquel's life "easier" by hiring a kitchen helper ("This house is too big for you"), the maid flies into a panic. This translates into stranger and stranger behaviors, which include locking the newbies out of the house. Raquel's efforts to intimidate or at least annoy the women she sees as rivals succeed -- they last mere days before they quit -- until she runs into Lucy (Mariana Loyola). Self-sufficient and big-hearted, Lucy doesn’t see Raquel as a threat so much as a sister, someone deserving of understanding rather than confrontation.

Even at this point, as Lucy's insights change the way you might perceive Raquel, the family remains pretty much impervious to a shift in perspective. Pilar expects meals to be served, the kids expect their beds to be made, and Mr. Valdez, Mundo (Alejandro Goic), expects her to keep his secrets, namely, that he takes the day off to play golf. Their concerns are at once mundane and arrogant, markers of an ancient and grinding class divide. Lucy's relative newness to the service class is impelled by practical needs (a job, not a life's commitment) and in conflict with her relationship with her own family, as opposed to the replacement of family Raquel acts out in teary phone calls with her mother.

With Lucy offering a new model of self-identity, Raquel doesn't so much change as she comes to be able to imagine change. This is the movie's great insight, that plot is less compelling than perspective. The Maid invites viewers to see themselves, not in reflections of haunted eyes mirrors or abrupt aggression, but in their own small worlds, shaped by expectations and habits and jealousies and fears. As Raquel dons a walkman and heads out to jog one evening, the camera moves with her, at last. And you see that she sees her world differently.






Alexander Wren's "The Earth Is Flat" Wryly Looks at Lost Love (premiere + interview)

Singer-songwriter Alexander Wren's "The Earth Is Flat" is a less a flat-earther's anthem and more a wry examination of heartache.


Big Little Lions' "Distant Air" Is a Powerful Folk-Anthem (premiere)

Folk-pop's Big Little Lions create a powerful anthem with "Distant Air", a song full of sophisticated pop hooks, smart dynamics, and killer choruses.


The Flat Five Invite You to "Look at the Birdy" (premiere)

Chicago's the Flat Five deliver an exciting new single that exemplifies what some have called "twisted sunshine vocal pop".


Brian Bromberg Pays Tribute to Hendrix With "Jimi" (premiere + interview)

Bass giant Brian Bromberg revisits his 2012 tribute to Jimi Hendrix 50 years after his passing, and reflects on the impact Hendrix's music has had on generations.

Jedd Beaudoin

Shirley Collins' ​'Heart's Ease'​ Affirms Her Musical Prowess

Shirley Collins' Heart's Ease makes it apparent these songs do not belong to her as they are ownerless. Collins is the conveyor of their power while ensuring the music maintains cultural importance.


Ignorance, Fear, and Democracy in America

Anti-intellectualism in America is, sadly, older than the nation itself. A new collection of Richard Hofstadter's work from Library of America traces the history of ideas and cultural currents in American society and politics.

By the Book

Democratizing Our Data: A Manifesto (excerpt)

Just as big tech leads world in data for profit, the US government can produce data for the public good, sans the bureaucracy. This excerpt of Julia Lane's Democratizing Our Data: A Manifesto will whet your appetite for disruptive change in data management, which is critical for democracy's survival.

Julia Lane

Mobley Laments the Evil of "James Crow" in the US

Austin's Mobley makes upbeat-sounding, soulful pop-rock songs with a political conscience, as on his latest single, "James Crow".


Jordan Tice's "Bad Little Idea" Is a Satirical Spin on Dire Romance (premiere)

Hawktail's Jordan Tice impresses with his solo work on "Bad Little Idea", a folk rambler that blends bluesy undertones with satiric wit.


Composer Ilan Eshkeri Discusses His Soundtrack for the 'Ghost of Tsushima' Game

Having composed for blockbuster films and ballet, Ilan Eshkeri discusses how powerful emotional narratives and the opportunity for creative freedom drew him to triple-A video game Ghost of Tsushima.


What 'O Brother, Where Art Thou?' Gets Right (and Wrong) About America

Telling the tale of the cyclops through the lens of high and low culture, in O'Brother, Where Art Thou? the Coens hammer home a fatalistic criticism about the ways that commerce, violence, and cosmetic Christianity prevail in American society .


Love and Cinema: The Ruinous Lives in Żuławski's L'important c'est d'aimer

Żuławski's world of hapless also-rans in L'important C'est D'aimer is surveyed with a clear and compassionate eye. He has never done anything in his anarchic world by the halves.


On Bruce Springsteen's Music in Film and TV

Bruce Springsteen's music in film and television captured author Caroline Madden's imagination. She discuses her book, Springsteen as Soundtrack, and other things Springsteen in this interview.


Alt-pop's merci, mercy Warns We May "Fall Apart"

Australian alt-pop singer-songwriter, merci, mercy shares a video for her catchy, sophisticated anthem, "Fall Apart".


Tears in Rain: 'Blade Runner' and Philip K. Dick's Legacy in Film

Blade Runner, and the work of Philip K. Dick, continues to find its way into our cinemas and minds. How did the visions of a paranoid loner become the most relevant science fiction of our time?


London Indie-Poppers the Motive Impress on "You" (premiere)

Southwest London's the Motive concoct catchy, indie-pop earworms with breezy melodies, jangly guitars, and hooky riffs, as on their latest single "You".


Vigdis Hjorth's 'Long Live the Post Horn!' Breathes Life into Bureaucratic Anxiety

Vigdis Hjorth's Long Live the Post Horn! is a study in existential torpor that, happily, does not induce the same condition in the reader.


Konqistador and HanHan Team for Darkwave Hip-Hop on "Visaya"

Detroit-based electronic/industrial outfit, Konqistador team with Toronto hip-hopper HanHan for "Visaya", a song that blends darkwave and rap into an incendiary combination.

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.