New Jurisdiction: How Will the Dark, Brooding 'Luther' Fare Stateside?

Airing on BBC America later in the year, the BBC's recent dark crime series, Luther, deserves to do as well stateside as it's doing here in the UK.

Without doubt, Luther has been one of the cornerstones of the British television schedule this year so far. Its six episodes broadcast across May and June, the BBC's latest police drama starred Idris Elba as its gruff and conflicted titular hero and commanded a significant, if somewhat inconsistent, share of the ratings. Already released on DVD, the series has also been penned into BBC America's schedules for later this year. Broadly well-received critically in the UK and arguably already possessing a cult fan following, it's interesting to speculate about how Luther might be welcomed in the United States.

Elba's character is Detective Inspector John Luther, a talented investigator wracked with guilt over past deeds and rendered potentially unstable by his dying relationship with his wife. Luther polices a London that sometimes seems twinned with Gotham, inhabited as it is by murderous genius nihilists and the occasional vicious Satanist. This environment, and the cases that play out within it, are imbued with impressively high production values that American audiences should soon settle comfortably into. Additional familiarity is ensured by Elba's presence, most famous in both the US and the UK for his role as the studious druglord “Stringer” Bell in HBO's The Wire. It will be interesting to see how American audiences respond to Elba's depiction of a British character; indeed, Chris Carr of BBC Worldwide has expressed hopes to “surprise a few people by revealing that [Elba's] British”.

New audiences expecting Elba's involvement to signal that Luther is a crime series as cerebral and convoluted as The Wire will be shown otherwise. Actually much more of a melodrama than many expected, the series requires a certain amount of suspension of disbelief, its plots being unusually dark, violent and occasionally making fairly large narrative leaps. However, it's hard to see these characteristics holding Luther back in the US, at least no more so than the long-running British spy series MI-5 (or Spooks, as it is known here), which has often featured many of the same characteristics and has been broadcast with some success on multiple US TV networks over the years. Spooks, incidentally, counted Neil Cross among its main writers – the sole writer and creator of Luther.

Much moreso than Spooks, though, Luther has come into contact with genuine controversy over some of its twisted plots and violent content. Spooks caused a serious stir during its first series when a female agent was brutally introduced to boiling oil in a neo-fascist's kitchen, but the BBC's more recent series has included scenes of similar horror multiple times during its short run. Publications like the Radio Times have been flooded with complaint letters over the perceived reliance on violence against women as a plot device, with perhaps only the creators' knack for implying and hinting at violence, rather than showing it, saving the show from being at the core of a major uproar. With any luck, this technique and the show's surely lower profile will save Luther from that fate stateside.

My feeling is that most viewers of the series during its original run here in the UK would, given the chance, enthusiastically recommend the show to prospective US audiences. For many, the perception of Luther is that it is a refreshingly gritty and ingenious crime series, using Elba's rising star as the centerpiece of an able cast and deftly exploring the darker sides of human nature as played out in a darkly enticing London. I for one believe that the show's production team deserve their work to meet with success in America – we'll see if it does in the autumn... or fall.





Paul Weller - "Earth Beat" (Singles Going Steady)

Paul Weller's singular modes as a soul man, guitar hero, and techno devotee converge into a blissful jam about hope for the earth on "Earth Beat".


On Point and Click Adventure Games with Creator Joel Staaf Hästö

Point and click adventure games, says Kathy Rain and Whispers of a Machine creator Joel Staaf Hästö, hit a "sweet spot" between puzzles that exercise logical thinking and stories that stimulate emotions.


The 50 Best Post-Punk Albums Ever: Part 1, Gang of Four to the Birthday Party

If we must #quarantine, at least give us some post-punk. This week we are revisiting the best post-punk albums of all-time and we kick things off with Gang of Four, Public Image Ltd., Throbbing Gristle, and more.


Alison Chesley Toils in Human and Musical Connectivity on Helen Money's 'Atomic'

Chicago-based cellist, Alison Chesley (a.k.a. Helen Money) creates an utterly riveting listen from beginning to end on Atomic.


That Kid's 'Crush' Is a Glittering Crossroads for E-Boy Music

That Kid's Crush stands out for its immediacy as a collection of light-hearted party music, but the project struggles with facelessness.


Percival Everett's ​​​'Telephone​​​' Offers a Timely Lesson

Telephone provides a case study of a family dynamic shaken by illness, what can be controlled, and what must be accepted.


Dream Pop's Ellis Wants to be 'Born Again'

Ellis' unhappiness serves as armor to protect her from despair on Born Again. It's better to be dejected than psychotic.


Counterbalance No. 10: 'Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols'

The Spirit of ’77 abounds as Sex Pistols round out the Top Ten on the Big List. Counterbalance take a cheap holiday in other people’s misery. Right. Now.


'Thor: Ragnarok' Destroys and Discards the Thor Mythos

Taika Waititi's Thor: Ragnarok takes a refreshingly iconoclastic approach to Thor, throwing out the old, bringing in the new, and packaging the story in a colourful, gorgeously trashy aesthetic that perfectly captures the spirit of the comics.


Alps 2 and Harry No Release Eclectic Single "Madness at Toni's Chip Shop in Wishaw" (premiere)

Alps 2 and Harry NoSong's "Madness at Toni's Chip Shop in Wishaw" is a dizzying mix of mangled 2-step rhythms and woozy tranquil electronics.


Kathleen Grace and Larry Goldings Team for Wonderfully Sparse "Where Or When" (premiere)

Kathleen Grace and Larry Goldings' "Where Or When" is a wonderfully understated performance that walks the line between pop and jazz.


Run the Jewels - "Ooh LA LA" (Singles Going Steady)

Run the Jewels' "Ooh LA LA" may hit with old-school hip-hop swagger, but it also frustratingly affirms misogynistic bro-culture.


New Translation of Balzac's 'Lost Illusions' Captivates

More than just a tale of one man's fall, Balzac's Lost Illusions charts how literature becomes another commodity in a system that demands backroom deals, moral compromise, and connections.


Protomartyr - "Processed by the Boys" (Singles Going Steady)

Protomartyr's "Processed By the Boys" is a gripping spin on reality as we know it, and here, the revolution is being televised.


Go-Go's Bassist Kathy Valentine Is on the "Write" Track After a Rock-Hard Life

The '80s were a wild and crazy time also filled with troubles, heartbreak and disappointment for Go-Go's bass player-guitarist Kathy Valentine, who covers many of those moments in her intriguing dual project that she discusses in this freewheeling interview.


New Brain Trajectory: An Interview With Lee Ranaldo and Raül Refree

Two guitarists, Lee Ranaldo and Raül Refree make an album largely absent of guitar playing and enter into a bold new phase of their careers. "We want to take this wherever we can and be free of genre restraints," says Lee Ranaldo.


'Trans Power' Is a Celebration of Radical Power and Beauty

Juno Roche's Trans Power discusses trans identity not as a passageway between one of two linear destinations, but as a destination of its own.


Yves Tumor Soars With 'Heaven to a Tortured Mind'

On Heaven to a Tortured Mind, Yves Tumor relishes his shift to microphone caressing rock star. Here he steps out of his sonic chrysalis, dons some shiny black wings and soars.


Mike Patton and Anthony Pateras' tētēma Don't Hit the Mark on 'Necroscape'

tētēma's Necroscape has some highlights and some interesting ambiance, but ultimately it's a catalog of misses for Mike Patton and Anthony Pateras.


M. Ward Offers Comforting Escapism on 'Migration Stories'

Although M. Ward didn't plan the songs on Migration Stories for this pandemic, they're still capable of acting as a balm in these dark hours.

Collapse Expand Reviews
Collapse Expand Features
PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.