Books

In Praise of Copying

Marcus Boon

Vuitton is a mass-producer of luxury, artisanal, unique individual bags, faking the faking of its own products at an art exhibition, while zealously pursuing the prosecution of the actual fakers through police action and courts of law around the world.

Excerpted from Excerpted from Chapter 1: 'What Is a Copy?' (footnotes omitted) from In Praise of Copying by Marcus Boon. Copyright © 2010 by the President and Fellows of Harvard College. Used by permission. All rights reserved.

1/ What Is a Copy?

IT’S A VUITTON

and you know that Vuitton trunks have been called “the trunks that last a life-time.”

A VUITTON WARDROBE TRUNK

not only IS French but it LOOKS French, not only IS the finest but APPEARS to be the finest.

VUITTON TRUNKS ARE GENUINE!

-- Advertisement in Town and Country, May 15, 1922, quoted in Paul-Gérard Pasols, Louis Vuitton: La Naissance du luxe moderne (2005)

Book: In Praise of Copying

Author: Marcus Boon

Publisher: Harvard University Press

Publication Date: 2010-10

Format: Hardcover

Length: 304 pages

Price: $25.95

Affiliate: http://www.hup.harvard.edu/ (Harvard University Press)

Image: http://images.popmatters.com/book_cover_art/p/praisecopyding-cvr.jpgLouis Vuitton

Brooklyn, New York, April 2008. A row of street stalls in front of graffiti-covered iron gates. Tables full of merchandise: Louis Vuitton handbags and wallets, with their familiar “LV” monograms; brown and beige; white with multicolor fruit-like designs. You can find them for sale on Canal Street in New York, in the night markets of Hong Kong and Singapore or the covered market in Mexico City, and in many other places around the world where the urban poor go to shop—“LV” articles piled up alongside the Patek Philippe watches, Chanel perfume, North Face jackets, and Adidas shoes. Copies, fakes, counterfeits; cheap, poorly made reproductions... or are they? For you are not in a night market, or on the street. You are standing inside the Brooklyn Museum, surrounded by cameras and elegantly dressed men and women; Kanye West is performing in another room in the building. This is the opening night for Copyright Murakami, a retrospective devoted to the work of Japanese visual artist Takashi Murakami, including his celebrated collaborations with Louis Vuitton, such as the multicolor monogram handbag you just saw. And the bags in the street stalls are the real thing, made by Louis Vuitton, for sale at high prices. According to spokesmen for the company, the fake street stalls selling fake fakes are intended to draw attention to the phenomenon of counterfeiting, the production of illegal copies of Louis Vuitton’s products.

Vuitton handbags have been called the most copied objects in the world. This statement, part of the folklore of contemporary global consumer culture, seems immediately open to question. Louis Vuitton, after all, is a manufacturer of luxury goods which are defined, even in this age of global branding, by their scarcity. Internet folklore has it that only 1 percent of Louis Vuitton bags are actually made by the company. The copies, then, would be the 99 percent made by others. The selling of such mass-produced copies—which in its current form can be dated back to the 1970s, when Vuitton bags began to be made en masse in various East Asian locations—is not a new thing. In fact, Vuitton’s famous “LV” monogram was developed in 1896 by Louis Vuitton’s son Georges, as a trademark that would authenticate the family firm’s products, in response to the alleged copying of Vuitton Senior’s checkered-cloth design. Although Georges designed the monogram to distinguish his company’s products, today it is the distinctive “LV” logo that makes the bags so easy to copy.

The market for such copies has developed in surprising ways. Today in Taiwan, we are told that there are five grades of copy, ranging from the highest—which are handmade, almost indistinguishable from the bags made by Vuitton, and costing thousands of dollars—to the cheap plastic fakes available in night markets in cities. Some of these bags, which are sold complete with certificates of authenticity, fake receipts, and logo-stamped wrappings, have been “returned” to stores which sell the real items but which did not detect the replicas. On the other hand, famous movie stars have been spotted carrying Vuitton bags which include designs that are not actually made by the company. Furthermore, because of the difficulty in actually purchasing some of the limited-edition bags made by Vuitton and other companies such as Hermès, with its famous “Birkin” bag, it has become fashionable to celebrate rather than hide the fact that a bag is a copy, and the vogue for certain copies has resulted in their prices exceeding those of the originals that they supposedly imitate. Online, one can find images of Vuitton bags which bear the word “FAKE” in bold letters on the side of the bags.

The fragility of the trademark as an identifier of authenticity is illustrated by the fact that in China destruction of copies is often prohibitively expensive, and so labels from counterfeits are merely removed and the now-generic items sold in the marketplace again. Conversely, in order to circumvent the law on illegal vending of counterfeits in Counterfeit Alley in New York, fakes are often sold as “blanks” in one location, with logos and other trademarks being added at a second location later. The instability of the word “copy” in this situation is also illustrated by the fact that factories that produce “originals” under outsourcing contracts from international businesses may also produce the same goods illegally on the “ghost shift” at night, which are then sold as fakes or counterfeits.

The ironies on the Vuitton side mount, too. The “LV” monogram was designed four years after Louis Vuitton’s death. The firm remained a family business for many years, but became a publicly traded company in 1984; the family lost control of the business in 1990, after a hostile takeover bid by Bernard Arnault that resulted in the formation of the “French” luxury conglomerate Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH). This shift was magnified by the hiring in 1997 of New York–based fashion designer Marc Jacobs as the brand’s artistic director and the hiring of global talent such as Murakami to develop product designs for the company. Although the company still makes luxury hand-crafted goods, it currently has 390 stores around the world. Unlike many other luxury businesses, Vuitton has resisted the urge to outsource production of its goods, maintaining fifteen factories in France; but the company also recently opened factories in Spain and the United States, and began a joint factory venture in Pondicherry in India. So Vuitton is a mass-producer of luxury, artisanal, unique individual bags, faking the faking of its own products at an art exhibition, while zealously pursuing the prosecution of the actual fakers through police action and courts of law around the world.

The not-by-chance meeting of Murakami and Vuitton in an art museum in Brooklyn embodies many of the contradictions involved in thinking about copies. Murakami is one of the most famous visual artists working today, exhibiting his paintings, the pinnacle of individualistic self-expression, in art museums, the most prestigious archives of the unique and original object. In the 2008 Brooklyn show, there was a Louis Vuitton boutique where the visitor could purchase some of the handbags Murakami designed in collaboration with Vuitton. A number of the paintings in the exhibition featured Vuitton’s logo incorporated into their complex “superflat” surfaces. At the entrance to the Copyright Murakami show, visitors were greeted by the statement: “The concept of copyright holds an exalted position within Murakami’s practice, rooted in the acknowledgment of his work as simultaneously interweaving deeply personal expression, high art, mass culture and commerce.” The title of the show references a long-standing stereotype concerning the illegal and anonymous production of copies in East Asia, and playfully transforms it. Murakami himself runs a company called Kaikai Kiki, which manages artists and produces and sells merchandise. At the same time, his own work is based on an explicit appropriation of materials from a variety of sources, including traditional and contemporary Japanese culture. Furthermore, the idea for the museum installation itself appears to have been copied from previous works, such as an installation by Fred Wilson at the 2003 Venice Biennale in which he hired a black man to stand outside the main pavilion selling fake generic designer bags, and Korean artist Zinwoo Park’s 2007 exhibition of real Louis Vuitton “Speedy” bags with the label “FAKE” attached to them.

Next Page

The year in song reflected the state of the world around us. Here are the 70 songs that spoke to us this year.

70. The Horrors - "Machine"

On their fifth album V, the Horrors expand on the bright, psychedelic territory they explored with Luminous, anchoring the ten new tracks with retro synths and guitar fuzz freakouts. "Machine" is the delicious outlier and the most vitriolic cut on the record, with Faris Badwan belting out accusations to the song's subject, who may even be us. The concept of alienation is nothing new, but here the Brits incorporate a beautiful metaphor of an insect trapped in amber as an illustration of the human caught within modernity. Whether our trappings are technological, psychological, or something else entirely makes the statement all the more chilling. - Tristan Kneschke

Keep reading... Show less

Electronic music is one of the broadest-reaching genres by design, and 2017 highlights that as well as any other year on record. These are the 20 best albums.


20. Vitalic - Voyager (Citizen)

Pascal Arbez-Nicolas (a.k.a. Vitalic) made waves in the French Touch electro-house scene with his 2005 debut, OK Cowboy, which had a hard-hitting maximalist sound, but several albums later, Voyager finds him launching into realms beyond at his own speed. The quirky, wallflower vocals and guitar snippets employed throughout Voyager drop a funk that brings to mind WhoMadeWho or Matthew Dear if they had disco-pop injected between their toes. "Levitation" is as pure a slice of dance floor motivation as theoretically possible, a sci-fi gunfight with a cracking house beat sure to please his oldest fans, yet the album-as-form is equally effective in its more contemplative moments, like when Miss Kitten's vocals bring an ethereal dispassion to "Hans Is Driving" to balance out its somber vocoder or the heartfelt cover of "Don't Leave Me Now" by Supertramp. Voyager may infect you with a futuristic form of Saturday Night Fever, but afterwards, it gives you a hearty dose of aural acetaminophen to break it. - Alan Ranta


Keep reading... Show less

It's just past noon on a Tuesday, somewhere in Massachusetts and Eric Earley sounds tired.

Since 2003, Earley's band, Blitzen Trapper, have combined folk, rock and whatever else is lying around to create music that manages to be both enigmatic and accessible. Since their breakthrough album Furr released in 2008 on Sub Pop, the band has achieved critical acclaim and moderate success, but they're still some distance away from enjoying the champagne lifestyle.

Keep reading... Show less

Aaron Sorkin's real-life twister about Molly Bloom, an Olympic skier turned high-stakes poker wrangler, is scorchingly fun but never takes its heroine as seriously as the men.

Chances are, we will never see a heartwarming Aaron Sorkin movie about somebody with a learning disability or severe handicap they had to overcome. This is for the best. The most caffeinated major American screenwriter, Sorkin only seems to find his voice when inhabiting a frantically energetic persona whose thoughts outrun their ability to verbalize and emote them. The start of his latest movie, Molly's Game, is so resolutely Sorkin-esque that it's almost a self-parody. Only this time, like most of his better work, it's based on a true story.

Keep reading... Show less
7

There's something characteristically English about the Royal Society, whereby strangers gather under the aegis of some shared interest to read, study, and form friendships and in which they are implicitly agreed to exist insulated and apart from political differences.

There is an amusing detail in The Curious World of Samuel Pepys and John Evelyn that is emblematic of the kind of intellectual passions that animated the educated elite of late 17th-century England. We learn that Henry Oldenburg, the first secretary of the Royal Society, had for many years carried on a bitter dispute with Robert Hooke, one of the great polymaths of the era whose name still appears to students of physics and biology. Was the root of their quarrel a personality clash, was it over money or property, over love, ego, values? Something simple and recognizable? The precise source of their conflict was none of the above exactly but is nevertheless revealing of a specific early modern English context: They were in dispute, Margaret Willes writes, "over the development of the balance-spring regulator watch mechanism."

Keep reading... Show less
8
Pop Ten
Mixed Media
PM Picks

© 1999-2017 Popmatters.com. All rights reserved.
Popmatters is wholly independently owned and operated.

rating-image