Various Artists: Chicas: Spanish Female Singers 1962-1974

Victor Valdivia

What do you get when you mix ’60s pop, girl power, and Spanish? You get a compilation that, at its best, makes you wish you’d heard this music before.

Various Artists

Chicas: Spanish Female Singers 1962-1974

Label: Vampisoul
US Release Date: 2011-08-02
UK Release Date: Import

Between the mid ‘60s and mid ‘70s, Spain saw an explosion of girl-pop, records made by female singers that used mainstream pop styles sometimes mixed with traditional Spanish music. It was music that expressed hope and optimism at the height of the repressive Franco regime, and it demonstrates just how much buoyancy lurked underneath the surface during that brutal time. Chicas compiles 24 tracks of this music. While it’s uneven, as compilations of this type tend to be, it’s definitely worth hearing. There are no political themes because the regime would never have allowed that, but there are plenty of great songs here. What’s most surprising is the variety. Many of the songs are typical, upbeat ’60s radio pop, such as Laura Casale’s Motown-esque “The More I See You”, but there are some unusual tracks here as well. “Un Chico Moderno” (“A Modern Guy”) by Pili & Mili, uses a conventional garage-pop tune to express a surprisingly feminist message about what kind of guy the singers are looking for, while Vainica Doble’s “La Maquina Infernal” (“The Infernal Machine”) builds its melody around what sounds like an electronically processed kazoo. There are a few clinkers here and there, mainly a couple of Spanish-language versions of mainstream pop hits like the Rolling Stones’ “Get Off My Cloud” and the Four Tops’ “Reach Out (I’ll Be There)”, but no song here is longer than four minutes, so they’re easy to sit through. Besides, where else are you going to hear Encarnita Polo’s interpretation of “Hava Naguila”, which incorporates flamenco guitars, R&B horns, and salsa piano licks? Songs like that are why you buy a compilation like this one, and if you’re at all a fan of ‘60s pop or world music, you should.


If space is time—and space is literally time in the comics form—the world of the novel is a temporal cage. Manuele Fior pushes at the formal qualities of that cage to tell his story.

Manuele Fior's 5,000 Km Per Second was originally published in 2009 and, after winning the Angouléme and Lucca comics festivals awards in 2010 and 2011, was translated and published in English for the first time in 2016. As suggested by its title, the graphic novel explores the effects of distance across continents and decades. Its love triangle begins when the teenaged Piero and his best friend Nicola ogle Lucia as she moves into an apartment across the street and concludes 20 estranged years later on that same street. The intervening years include multiple heartbreaks and the one second phone delay Lucia in Norway and Piero in Egypt experience as they speak while 5,000 kilometers apart.

Keep reading... Show less

Inane Political Discourse, or, Alan Partridge's Parody Politics

Publicity photo of Steve Coogan courtesy of Sky Consumer Comms

That the political class now finds itself relegated to accidental Alan Partridge territory along the with rest of the twits and twats that comprise English popular culture is meaningful, to say the least.

"I evolve, I don't…revolve."
-- Alan Partridge

Alan Partridge began as a gleeful media parody in the early '90s but thanks to Brexit he has evolved into a political one. In print and online, the hopelessly awkward radio DJ from Norwich, England, is used as an emblem for incompetent leadership and code word for inane political discourse.

Keep reading... Show less

The show is called Crazy Ex-Girlfriend largely because it spends time dismantling the structure that finds it easier to write women off as "crazy" than to offer them help or understanding.

In the latest episode of Crazy Ex-Girlfriend, the CW networks' highly acclaimed musical drama, the shows protagonist, Rebecca Bunch (Rachel Bloom), is at an all time low. Within the course of five episodes she has been left at the altar, cruelly lashed out at her friends, abandoned a promising new relationship, walked out of her job, had her murky mental health history exposed, slept with her ex boyfriend's ill father, and been forced to retreat to her notoriously prickly mother's (Tovah Feldshuh) uncaring guardianship. It's to the show's credit that none of this feels remotely ridiculous or emotionally manipulative.

Keep reading... Show less

To be a migrant worker in America is to relearn the basic skills of living. Imagine doing that in your 60s and 70s, when you thought you'd be retired.

Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century

Publisher: W. W. Norton
Author: Jessica Bruder
Publication date: 2017-09

There's been much hand-wringing over the state of the American economy in recent years. After the 2008 financial crisis upended middle-class families, we now live with regular media reports of recovery and growth -- as well as rising inequality and decreased social mobility. We ponder what kind of future we're creating for our children, while generally failing to consider who has already fallen between the gaps.

Keep reading... Show less

Gallagher's work often suffers unfairly beside famous husband's Raymond Carver. The Man from Kinvara should permanently remedy this.

Many years ago—it had to be 1989—my sister and I attended a poetry reading given by Tess Gallagher at California State University, Northridge's Little Playhouse. We were students, new to California and poetry. My sister had a paperback copy of Raymond Carver's Cathedral, which we'd both read with youthful admiration. We knew vaguely that he'd died, but didn't really understand the full force of his fame or talent until we unwittingly went to see his widow read.

Keep reading... Show less
Pop Ten
Mixed Media
PM Picks

© 1999-2017 All rights reserved.
Popmatters is wholly independently owned and operated.