'Neighboring Sounds': Urban Unease

The movie contemplates the relationship between public and private exchanges, the ways that space is made and unmade, regulated and manipulated.

Neighboring Sounds (O som ao redor)

Director: Kleber Mendonça Filho
Cast: Irma Brown, Sebastião Formiga, Gustavo Jahn, Maeve Jinkings, Irandhir Santos, W.J. Solha, Lula Terra
Rated: NR
Studio: Cinema Guild
Year: 2012
US date: 2012-08-24 (Limited release)
Ugly architecture is very photogenic.

-- Kleber Mendonça Filho

The black and white photos that fill the screen at the start of Neighboring Sounds (O som ao redor) call up a history at once personal and collective, possessing and possessed by the northeastern Brazilian city of Recife. A family stares into the camera, an old woman gives an interview, her face gaunt and poster straight, a group of workers stand with tools raised high, their sandals and hats indicating they toil in heat, perhaps in the fields that appear in some shots that follow, and likely not in the fine homes that loom in others.

These images hover in your memory as the film's first moving shot appears, color and low angle, tracking a girl on roller skates, gliding through alleys and upstairs to the white-walled condo where she lives with her family. The juxtaposition is striking, as it links past and present, stillness and speed, labor and leisure, and so frames the story that follows, a story that's not so much about the girl and her brother as it is about the legacy they're receiving, even as you watch.

That legacy becomes clearer as Neighboring Sounds proceeds. While the children move easily -- or at least quickly -- through their urban space, the adults around them are increasingly distracted and unable to move. The kids' mother, Beatriz (or Bia) (Maeve Jinkings), is a case in point: she first appears in the film listening to a dog bark, a dog that's supposed to keep watch. Her husband slumbers beside her in bed, his face turned away obscured while she stares into the space above. Cut to a shot of BIa at her kitchen table, framed by an archway, and set to the right side. She smokes a cigarette, still and wide awake as her son walks past her, a slim shadow who pauses to peer into the refrigerator and suggest, "Take something to make you sleep. You have a full day tomorrow."

The scene establishes BIa's uneasiness and her son's acclimation, a difference that becomes more pronounced, as you see the kids' reactions to Bia's altercations with neighbors or their parents' arguments, whether they exchange knowing glances or retreat into their backroom. Whether she's taking the kids to school or checking the street below with her binoculars, Bia appears repeatedly set behind grates and fences, the shots composed to underscore the neighborhood's efforts to provide security and also the effects of such efforts, namely, individuals' isolation. Bia's husband rarely speaks to her; she spends her afternoons smoking pot whose smokes she sends out the window through her vacuum cleaner, or closing the laundry room door so she can masturbate on the raucous washing machine.

While Bia looks contained in her space, keeping secrets, at least a few of her neighbors are less reserved. João (Gustavo Jahn) is introduced as he's having sex -- in a shower and then on a couch with his new girlfriend, Sofia (Irma Brown). Interrupted when the housekeeper arrives, the couple makes their way into the bathroom, where they continue kissing while Luciene and her two kids laugh in the kitchen. As she settles in to cleaning the apartment, the kids park themselves on the couch to watch TV, serene in the space that just a few moments before was occupied by João and Sophia. The changing scenes draw attention to what's too familiar to notice otherwise: a space is defined as much by who's in it as by what it looks like or how it's arranged.

Neighboring Sounds goes on to consider how that idea of space is changing, generally and specifically. If Bia is the most visibly anxious about the sounds she's been hearing -- that dog barking, every night -- João develops his own concerns when he and Sophia discover her car CD player has been stolen overnight. He has a particular, if resentful, interest, being a real estate agent in this very area, Recife, its onetime small houses now replaced by highrises. João's working for his grandfather Francisco (W. J. Solha), whose grandson, Dinho (Yuri Holanda) is João's cousin and also his first suspect in the CD player theft. Dinho is used to living as he wants, without consequences; he's a bully, obviously, but so is Francisco, only in a quieter, more sustained way. When João undertakes to hire a security patrol for the neighborhood -- a ragtag crew with walkie-talkies and vests, headed by Clodoaldo (Irandhir Santos) -- Francisco insists they have no authority over Dinho.

The men continue to tangle over jurisdiction, the women and children contend with borders. While Bia retreats into her apartment, the maids, by definition, are constantly in motion, their roles premised on transformation and adaptability. João's housekeeper brings her children with her each day, such that her workplace must accommodate her not-so-private life, and she and Francisco's maid, Luciene (Clébia Souza), communicate using air vents and across balconies.

As you contemplate the relationship between such public and private exchanges, the ways that space is made and unmade, regulated and manipulated, the film pauses on a particularly vivid, if everyday, instance of transformation. Preparing to run an errand for Francisco -- and also to meet with her new boyfriend -- Luciene changes from her work clothes into shorts. As you watch her through a doorway -- much as you see Bia through a door or João's client framed by a window -- you understand that space is never quite contained, that safety cannot be guaranteed, that no one lives in one realm only.





Run the Jewels - "Ooh LA LA" (Singles Going Steady)

Run the Jewels' "Ooh LA LA" may hit with old-school hip-hop swagger, but it also frustratingly affirms misogynistic bro-culture.


New Translation of Balzac's 'Lost Illusions' Captivates

More than just a tale of one man's fall, Balzac's Lost Illusions charts how literature becomes another commodity in a system that demands backroom deals, moral compromise, and connections.


Protomartyr - "Processed by the Boys" (Singles Going Steady)

Protomartyr's "Processed By the Boys" is a gripping spin on reality as we know it, and here, the revolution is being televised.


Go-Go's Bassist Kathy Valentine Is on the "Write" Track After a Rock-Hard Life

The '80s were a wild and crazy time also filled with troubles, heartbreak and disappointment for Go-Go's bass player-guitarist Kathy Valentine, who covers many of those moments in her intriguing dual project that she discusses in this freewheeling interview.


New Brain Trajectory: An Interview With Lee Ranaldo and Raül Refree

Two guitarists, Lee Ranaldo and Raül Refree make an album largely absent of guitar playing and enter into a bold new phase of their careers. "We want to take this wherever we can and be free of genre restraints," says Lee Ranaldo.


'Trans Power' Is a Celebration of Radical Power and Beauty

Juno Roche's Trans Power discusses trans identity not as a passageway between one of two linear destinations, but as a destination of its own.


Yves Tumor Soars With 'Heaven to a Tortured Mind'

On Heaven to a Tortured Mind, Yves Tumor relishes his shift to microphone caressing rock star. Here he steps out of his sonic chrysalis, dons some shiny black wings and soars.


Mike Patton and Anthony Pateras' tētēma Don't Hit the Mark on 'Necroscape'

tētēma's Necroscape has some highlights and some interesting ambiance, but ultimately it's a catalog of misses for Mike Patton and Anthony Pateras.


M. Ward Offers Comforting Escapism on 'Migration Stories'

Although M. Ward didn't plan the songs on Migration Stories for this pandemic, they're still capable of acting as a balm in these dark hours.


Parsonsfield Add Indie Pop to Their Folk on 'Happy Hour on the Floor'

Happy Hour on the Floor is a considerable departure from Parsonsfield's acclaimed rustic folk sound signaling their indie-pop orientation. Parsonsfield remind their audience to bestow gratitude and practice happiness: a truly welcomed exaltation.


JARV IS... - "House Music All Night Long" (Singles Going Steady)

"House Music All Night Long" is a song our inner, self-isolated freaks can jive to. JARV IS... cleverly captures how dazed and confused some of us may feel over the current pandemic, trapped in our homes.


All Kinds of Time: Adam Schlesinger's Pursuit of Pure, Peerless Pop

Adam Schlesinger was a poet laureate of pure pop music. There was never a melody too bright, a lyrical conceit too playfully dumb, or a vibe full of radiation that he would shy away from. His sudden passing from COVID-19 means one of the brightest stars in the power-pop universe has suddenly dimmed.


Folkie Eliza Gilkyson Turns Up the Heat on '2020'

Eliza Gilkyson aims to inspire the troops of resistance on her superb new album, 2020. The ten songs serve as a rallying cry for the long haul.


Human Impact Hit Home with a Seismic First Album From a Veteran Lineup

On their self-titled debut, Human Impact provide a soundtrack for this dislocated moment where both humanity and nature are crying out for relief.


Monophonics Are an Ardent Blast of True Rock 'n' Soul on 'It's Only Us'

The third time's the charm as Bay Area soul sextet Monophonics release their shiniest record yet in It's Only Us.


'Slay the Dragon' Is a Road Map of the GOP's Methods for Dividing and Conquering American Democracy

If a time traveler from the past wanted to learn how to subvert democracy for a few million bucks, gerrymandering documentary Slay the Dragon would be a superb guide.


Bobby Previte / Jamie Saft / Nels Cline: Music from the Early 21st Century

A power-trio of electric guitar, keyboards, and drums takes on the challenge of free improvisation—but using primarily elements of rock and electronica as strongly as the usual creative music or jazz. The result is focused.


Does Inclusivity Mean That Everyone Does the Same Thing?

What is the meaning of diversity in today's world? Russell Jacoby raises and addresses some pertinent questions in his latest work, On Diversity.

Collapse Expand Reviews
Collapse Expand Features
PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.