Mamani Keita: Kanou

Kanou is a pop-rock album and it's also an impatient album. It never uses four seconds to get a motif across if it can do it in three.

Mamani Keita


Label: World Village
US Release Date: 2014-01-27
UK Release Date: 2014-02-10

I wondered what Mamani Keita was going to sound like now, going solo for the first time on her fourth album, as all the blurbs were reminding me, without a Nicholas Repac or a Marc Minelli double-billing with her. Nobody wrapping her up with a mixing desk. Her own name to the fore on the songwriting credits. What was she going to do?

She's become less satirical in her lyrics for a start, if the translations I've seen here and there are a reliable indication. "Kanou," we're told, means "love" or "loving." A publicist's biographical article refers to her "unshakeable belief in sharing" and her "warm colors of feelings and listening" which makes the album sound quite cuddly. Well, the verbals might be cuddly, but the overall experience is not. The woman from Gagner l'Argent Français has not reacted to her independence by going all Rokia Traoré/"M'bifo" on us. That brand of subtlety seems to be of less interest to her than to almost any other Malian artist in Europe.

The reduction in satire, if it exists, is a language-borne sign of her return to an unambiguously Mandinka area of music. The sharpest arrows of her own voice are partnered and reflected by a battery of West African strings: guitar strings, kora strings, and ngoni strings. The guitarist has been borrowed from the Super Rail Band, so he knows something about propelling a tune. But it interests me when I notice that she has decided not to use the slow burn that she must have heard so often in the tradition of pop music that she's borrowing from, the patient tumbling sound that made such an indelible impression on a musician like Salif Keita.

Other ideas, yes, she likes them, she grabs them. Not the patient tumble though, not that idea. That spectre of infinity is not what she likes. Another reviewer suggested that she might have picked up something from Tinariwen's rock 'n roll ethic, which feels to me like a good guess. She shortens a vocal fluctuation that Salif Keita or Traoré might have drawn out over half a minute. A quiver and it's over. Even the strings keep their reverberations to a minimum. The potentially lingering string-lilt at the start of "Anissu", for example, lasts only as long as it takes to tap that idea into the song. Then the singer jumps in to rev it up. Kanou is a pop-rock album and it's also an impatient album. It never uses four seconds to get a motif across if it can do it in three.

The two Keitas are -- everybody says -- not related but Mamani used to sing backing vocals for Salif in the '90s before Minelli contacted her and they got together and made Electric Bamako. It was her first European success outside Salif's shadow. She doesn't try to duplicate the sampling that her old co-creators set around her voice like a supportive trellis, but the impatience in these Kanou songs comes out like a conscious or unconscious tribute to the speed of Minelli as he slapped an itching shuffle behind her in Electric Bamako's "Mirri Ye". That was something like an appendage though. Now she's swallowed the idea and digested it. Now you have a closer integration.


So far J. J. Abrams and Rian Johnson resemble children at play, remaking the films they fell in love with. As an audience, however, we desire a fuller experience.

As recently as the lackluster episodes I-III of the Star Wars saga, the embossed gold logo followed by scrolling prologue text was cause for excitement. In the approach to the release of any of the then new prequel installments, the Twentieth Century Fox fanfare, followed by the Lucas Film logo, teased one's impulsive excitement at a glimpse into the next installment's narrative. Then sat in the movie theatre on the anticipated day of release, the sight and sound of the Twentieth Century Fox fanfare signalled the end of fevered anticipation. Whatever happened to those times? For some of us, is it a product of youth in which age now denies us the ability to lose ourselves within such adolescent pleasure? There's no answer to this question -- only the realisation that this sensation is missing and it has been since the summer of 2005. Star Wars is now a movie to tick off your to-watch list, no longer a spark in the dreary reality of the everyday. The magic has disappeared… Star Wars is spiritually dead.

Keep reading... Show less

This has been a remarkable year for shoegaze. If it were only for the re-raising of two central pillars of the initial scene it would still have been enough, but that wasn't even the half of it.

It hardly needs to be said that the last 12 months haven't been everyone's favorite, but it does deserve to be noted that 2017 has been a remarkable year for shoegaze. If it were only for the re-raising of two central pillars of the initial scene it would still have been enough, but that wasn't even the half of it. Other longtime dreamers either reappeared or kept up their recent hot streaks, and a number of relative newcomers established their place in what has become one of the more robust rock subgenre subcultures out there.

Keep reading... Show less

​'The Ferryman': Ephemeral Ideas, Eternal Tragedies

The current cast of The Ferryman in London's West End. Photo by Johan Persson. (Courtesy of The Corner Shop)

Staggeringly multi-layered, dangerously fast-paced and rich in characterizations, dialogue and context, Jez Butterworth's new hit about a family during the time of Ireland's the Troubles leaves the audience breathless, sweaty and tearful, in a nightmarish, dry-heaving haze.

"Vanishing. It's a powerful word, that"

Northern Ireland, Rural Derry, 1981, nighttime. The local ringleader of the Irish Republican Army gun-toting comrades ambushes a priest and tells him that the body of one Seamus Carney has been recovered. It is said that the man had spent a full ten years rotting in a bog. The IRA gunslinger, Muldoon, orders the priest to arrange for the Carney family not to utter a word of what had happened to the wretched man.

Keep reading... Show less

Aaron Sorkin's real-life twister about Molly Bloom, an Olympic skier turned high-stakes poker wrangler, is scorchingly fun but never takes its heroine as seriously as the men.

Chances are, we will never see a heartwarming Aaron Sorkin movie about somebody with a learning disability or severe handicap they had to overcome. This is for the best. The most caffeinated major American screenwriter, Sorkin only seems to find his voice when inhabiting a frantically energetic persona whose thoughts outrun their ability to verbalize and emote them. The start of his latest movie, Molly's Game, is so resolutely Sorkin-esque that it's almost a self-parody. Only this time, like most of his better work, it's based on a true story.

Keep reading... Show less

There's something characteristically English about the Royal Society, whereby strangers gather under the aegis of some shared interest to read, study, and form friendships and in which they are implicitly agreed to exist insulated and apart from political differences.

There is an amusing detail in The Curious World of Samuel Pepys and John Evelyn that is emblematic of the kind of intellectual passions that animated the educated elite of late 17th-century England. We learn that Henry Oldenburg, the first secretary of the Royal Society, had for many years carried on a bitter dispute with Robert Hooke, one of the great polymaths of the era whose name still appears to students of physics and biology. Was the root of their quarrel a personality clash, was it over money or property, over love, ego, values? Something simple and recognizable? The precise source of their conflict was none of the above exactly but is nevertheless revealing of a specific early modern English context: They were in dispute, Margaret Willes writes, "over the development of the balance-spring regulator watch mechanism."

Keep reading... Show less
Pop Ten
Mixed Media
PM Picks

© 1999-2017 All rights reserved.
Popmatters is wholly independently owned and operated.