PopMatters is moving to WordPress. We will publish a few essays daily while we develop the new site. We hope the beta will be up sometime late next week.

Nena Guzman: La Iniciativa

Norteño pop singer restrains fiery band from crashing through studio walls.

Nena Guzman

La Iniciativa

Label: Del / Sony Latin
US Release Date: 2014-03-25
UK Release Date: Import
Label website

Nena Guzman can command a band with her voice, but hers probably isn't the voice that pops to mind when you think of "commanding voices." Her voice doesn't have the bright edge of a trumpet or the dry husk of a drill sergeant. In fact, her timbre barely lends itself to descriptors, so thoroughly does it disappear into its work of song-leading. Down low she's declamatory, murmuring just to you and/or some dude; up high she's sweet and clear, a little like Debbie Gibson. Even her long notes, a singer's usual vehicles for savoring her voice, appear for their musical utility. In the banda ballad "60 Segundos", the lead single from Guzman's third and best album La Iniciativa, Guzman deploys the odd long note only to complete the song's title or give emphasis to certain phrases. What she really loves to sing are words. Words contain syllables, you see, and syllables are the building blocks of rhythm, and by manipulating her rhythm Guzman telegraphs her intentions to the band.

This is especially true on the songs she sings with a smaller norteño quartet; apart from "60 Segundos", her big band songs are wind-up toys that would keep going with or without Guzman. On the smaller songs, though, she handles the formidable task of holding the band together so they don't go reeling through the studio walls. Each of the four instrumentalists -- an anonymous Del Records house band -- plays his or her own line with the maximum amount of improvisation allowed by musical law, and it's Guzman's job to make sure they get a song out of the mess.

"La Ruleta", a whirligig of a waltz, is actually two waltzes in one. During the bedlam of the verses, Guzman's voice is the mortar smoothing over the accordion's flights of fancy and the tuba's stinging hemiolas. Throughout La Iniciativa, accordion and tuba are mixed louder than drums and bajo sexto; they play in counterpoint to Guzman. Then everything stops -- breath -- and Guzman introduces the new chorus tempo, pounding out the phrase "So-lo una co-sa te digo" -- "One thing I say". From there the music slows down, grows more stable. Guzman depicts the vagaries of fate and love as a spinning roulette wheel, demonstrating her point with the long word "vueltas" turning gorgeously across two full measures, sweet and clear and devoid of vibrato. Before long, she sings the band into their next verse, and we're off and running again.

Like most of these tunes, "La Ruleta" is a love song. In the past Guzman has focused on corridos, but La Iniciativa contains only a couple of those. ("Las Plebes Mandan Ahora" and "Guzman" race past in the same key, guns blazing.) Guzman is unusual, though hardly unprecedented, because she's a woman who sings norteño. Just watch her on the variety show Estudio 2, leading her all-male band through "La Intrusa" while bikini-clad women dance in the background, to see how her genre's default setting is "male gaze." Yet the Estudio 2 audience is full of female fans, and Guzman sees La Iniciativa as an album "totalmente para la mujer." "At the end of the day I'm a woman, I like everything that has to be sensitive, romantic, and I think that's part of being a woman," she told the paper La Opinión.

Guzman wrote three of these love songs, and her music's better than her words -- aside from the one where she plays the Other Woman and winks to her cuckqueaned rival, "I'm your assistant." (Ouch.) Musically she's in pop territory, throwing flatted chords and blue notes into melodies that showcase her two distinct vocal registers. Her lyrics aren't all that interesting -- but hey, neither are Luciano Luna's, the omnipresent hit songwriter who contributed Guzman's title song. (His tune's not much, either.) Whether she's singing someone else's song or one of her own, like the list song "Olvidaste", Guzman treats words like musical possibilities. They're devices that let her push ahead of the beat or drag behind it. In her appealing voice, with this amazing band, the songs yield to her wishes.


Please Donate to Help Save PopMatters

PopMatters have been informed by our current technology and hosting provider that we have less than a month, until November 6, to move PopMatters off their service or we will be shut down. We are moving to WordPress and a new host, but we really need your help to save the site.





The 13 Greatest Horror Directors of All Time

In honor of Halloween, here are 13 fascinating fright mavens who've made scary movies that much more meaningful.


British Jazz and Soul Artists Interpret the Classics on '​Blue Note Re:imagined'

Blue Note Re:imagined provides an entrance for new audiences to hear what's going on in British jazz today as well as to go back to the past and enjoy old glories.


Bill Murray and Rashida Jones Add Another Shot to 'On the Rocks'

Sofia Coppola's domestic malaise comedy On the Rocks doesn't drown in its sorrows -- it simply pours another round, to which we raise our glass.


​Patrick Cowley Remade Funk and Disco on 'Some Funkettes'

Patrick Cowley's Some Funkettes sports instrumental renditions from between 1975-1977 of songs previously made popular by Donna Summer, Herbie Hancock, the Temptations, and others.


The Top 10 Definitive Breakup Albums

When you feel bombarded with overpriced consumerism disguised as love, here are ten albums that look at love's hangover.


Dustin Laurenzi's Natural Language Digs Deep Into the Jazz Quartet Format with 'A Time and a Place'

Restless tenor saxophonist Dustin Laurenzi runs his four-piece combo through some thrilling jazz excursions on a fascinating new album, A Time and a Place.


How 'Watchmen' and 'The Boys' Deconstruct American Fascism

Superhero media has a history of critiquing the dark side of power, hero worship, and vigilantism, but none have done so as radically as Watchmen and The Boys.


Floodlights' 'From a View' Is Classicist Antipodal Indie Guitar Pop

Aussie indie rockers, Floodlights' debut From a View is a very cleanly, crisply-produced and mixed collection of shambolic, do-it-yourself indie guitar music.


CF Watkins Embraces a Cool, Sophisticated Twang on 'Babygirl'

CF Watkins has pulled off the unique trick of creating an album that is imbued with the warmth of the American South as well as the urban sophistication of New York.


Helena Deland Suggests Imagination Is More Rewarding Than Reality on 'Something New'

Canadian singer-songwriter Helena Deland's first full-length release Someone New reveals her considerable creative talents.


While the Sun Shines: An Interview with Composer Joe Wong

Joe Wong, the composer behind Netflix's Russian Doll and Master of None, articulates personal grief and grappling with artistic fulfillment into a sweeping debut album.


Peter Frampton Asks "Do You Feel Like I Do?" in Rock-Solid Book on Storied Career

British rocker Peter Frampton grew up fast before reaching meteoric heights with Frampton Comes Alive! Now the 70-year-old Grammy-winning artist facing a degenerative muscle condition looks back on his life in his new memoir and this revealing interview.


Bishakh Som's 'Spellbound' Is an Innovative Take on the Graphic Memoir

Bishakh's Som's graphic memoir, Spellbound, serves as a reminder that trans memoirs need not hinge on transition narratives, or at least not on the ones we are used to seeing.


Gamblers' Michael McManus Discusses Religion, Addiction, and the Importance of Writing Open-Ended Songs

Seductively approachable, Gamblers' sunny sound masks the tragedy and despair that populate the band's debut album.


Peter Guralnick's 'Looking to Get Lost' Is an Ode to the Pleasures of Writing About Music

Peter Guralnick's homage to writing about music, 'Looking to Get Lost', shows how good music writing gets the music into the readers' head.


In Praise of the Artifice in George Cukor's 'Sylvia Scarlett'

George Cukor's gender-bending Sylvia Scarlett proposes a heroine who learns nothing from her cross-gendered ordeal.


The Cure: Ranking the Albums From 13 to 1

Just about every Cure album is worth picking up, and even those ranked lowest boast worthwhile moments. Here are their albums, spanning 29 years, presented from worst to best.


The 20 Best Episodes of 'Star Trek: The Original Series'

This is a timeless list of 20 thrilling Star Trek episodes that delight, excite, and entertain, all the while exploring the deepest aspects of the human condition and questioning our place in the universe.

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 PopMatters.com. All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.