PopMatters is moving to WordPress. We will publish a few essays daily while we develop the new site. We hope the beta will be up sometime late next week.

Bob Dylan: Shadows in the Night

Bob Dylan doesn’t try to compete with Sinatra -- he knows better than that. Shadows in the Night is clearly an act of love and honor.

Bob Dylan

Shadows in the Night

Label: Columbia
US Release Date: 2015-02-03
UK Release Date: 2015-02-02

The whole idea of the gravel-throated Bob Dylan singing material Frank Sinatra covered seems absurd. Dylan is well-known for having a terrible voice, Sinatra for having a great one -- indeed, Sinatra’s first studio album back in 1946 was called The Voice. However, Dylan manages to successfully cover Sinatra on his newest album, Shadows in the Night, by using a method made famous by the Chairman of the Board. Sinatra always said he never sang a bad song; you could never go wrong by sticking to good material, rather than choosing styles and tunes that were popular at the moment.

Dylan does the same. You won’t find Sinatra’s award-winning cuts, his biggest hits, or even any of his signature songs here. Several of the ten songs on Shadows in the Night are better known through being sung by other vocalists. However, the songs share a certain brilliant quality of emotive excellence that allows Dylan to dig deeply into their sumptuousness.

The Voice of a Generation doesn’t try to compete with Sinatra -- he knows better than that. If you are looking for renditions from the Great American Songbook sung with a beautiful vibrato, there are many other discs out there that can serve that function. In contrast to that type, Dylan croons softly. He shows those who bestowed titles on him because of his influence during the '60s mistook relevance for his love of song. He’s always displayed his reverence for the music that preceded him. After all, isn’t that the very essence of a folk artist? From there he went back to rock, his first love, and then to country, then to blues, and finally gospel. Going back to pop makes perfect sense in this regard.

The 73-year-old Dylan’s voice bears the scars of age. He uses this to his advantage and offers versions of love songs associated with a younger person to give an old man’s perspective. Dylan turns the jazz standard “The Night We Called It a Day” into a nostalgic look at a long-ended affair. The references to the past (“There was a moon out in space”; “I heard the song of the spheres”; “I hadn’t the heart left to pray”) are recollected with affection more than regret because of the amount of time that has gone by. The pain has mellowed. The singer recollects the past with a sweet memory of the love as well as its aftermath. Looking back sweetly on a love that ended in pain is one of the few benefits of aging.

As is reflecting upon one’s first discovery of love; Dylan offers a gentle take on the Oscar Hammerstein II/Richard Rodger’s “Some Enchanted Evening”. The song conveys the rush one finds when true romance hits. Dylan’s voice may wobble and even tread off-key, but this only reinforces the notion of how one gets knocked off-kilter by unexpected feelings. “Who can explain it / who can tell you why / fools give you reasons /wise men never try," Dylan unpretentiously sings. He celebrates the mystery of love even after all these years.

Ol’ Blue Eyes was known for working with musical arrangers such as Nelson Riddle and Gordon Jenkins, who used whole orchestras to create a lush background for the great man’s voice. Dylan’s accompanied by a small acoustic combo whose muted instrumentals compliment the smaller range of his voice and showcase his phrasing and expressions. There are no featured instrumental solos. Dylan does not attempt vocal gymnastics. Dylan and company did not use modern recording techniques. Instead, the singing and playing work together to create a sound that evokes a mythical tradition where these tunes just hang in the air. This connects disparate material such as the happy work song “That Lucky Old Sun” and the slow, sad ballad “I Was a Fool to Want You”. They come from a time before and are offered in a similar style that suggests a shared sense of history.

Dylan has coyly said he’s not covering these Sinatra songs, he’s uncovering them from the weight of all those who have added their dross to the originals. There’s no sarcasm, cynicism or irony on this disc; no hipster coolness, no vocal embellishments. Shadows in the Night is clearly an act of love and honor.


Please Donate to Help Save PopMatters

PopMatters have been informed by our current technology and hosting provider that we have less than a month, until November 6, to move PopMatters off their service or we will be shut down. We are moving to WordPress and a new host, but we really need your help to save the site.





Laura Veirs Talks to Herself on 'My Echo'

The thematic connections between these 10 Laura Veirs songs and our current situation are somewhat coincidental, or maybe just the result of kismet or karmic or something in the zeitgeist.


15 Classic Horror Films That Just Won't Die

Those lucky enough to be warped by these 15 classic horror films, now available on Blu-ray from The Criterion Collection and Kino Lorber, never got over them.


Sixteen Years Later Wayne Payne Follows Up His Debut

Waylon Payne details a journey from addiction to redemption on Blue Eyes, The Harlot, The Queer, The Pusher & Me, his first album since his 2004 debut.


Every Song on the Phoenix Foundation's 'Friend Ship' Is a Stand-Out

Friend Ship is the Phoenix Foundation's most personal work and also their most engaging since their 2010 classic, Buffalo.


Kevin Morby Gets Back to Basics on 'Sundowner'

On Sundowner, Kevin Morby sings of valleys, broken stars, pale nights, and the midwestern American sun. Most of the time, he's alone with his guitar and a haunting mellotron.


Lydia Loveless Creates Her Most Personal Album with 'Daughter'

Given the turmoil of the era, you might expect Lydia Loveless to lean into the anger, amplifying the electric guitar side of her cowpunk. Instead, she created a personal record with a full range of moods, still full of her typical wit.


Flowers for Hermes: An Interview with Performing Activist André De Shields

From creating the title role in The Wiz to winning an Emmy for Ain't Misbehavin', André De Shields reflects on his roles in more than four decades of iconic musicals, including the GRAMMY and Tony Award-winning Hadestown.


The 13 Greatest Horror Directors of All Time

In honor of Halloween, here are 13 fascinating fright mavens who've made scary movies that much more meaningful.


British Jazz and Soul Artists Interpret the Classics on '​Blue Note Re:imagined'

Blue Note Re:imagined provides an entrance for new audiences to hear what's going on in British jazz today as well as to go back to the past and enjoy old glories.


Bill Murray and Rashida Jones Add Another Shot to 'On the Rocks'

Sofia Coppola's domestic malaise comedy On the Rocks doesn't drown in its sorrows -- it simply pours another round, to which we raise our glass.


​Patrick Cowley Remade Funk and Disco on 'Some Funkettes'

Patrick Cowley's Some Funkettes sports instrumental renditions from between 1975-1977 of songs previously made popular by Donna Summer, Herbie Hancock, the Temptations, and others.


The Top 10 Definitive Breakup Albums

When you feel bombarded with overpriced consumerism disguised as love, here are ten albums that look at love's hangover.


Dustin Laurenzi's Natural Language Digs Deep Into the Jazz Quartet Format with 'A Time and a Place'

Restless tenor saxophonist Dustin Laurenzi runs his four-piece combo through some thrilling jazz excursions on a fascinating new album, A Time and a Place.


How 'Watchmen' and 'The Boys' Deconstruct American Fascism

Superhero media has a history of critiquing the dark side of power, hero worship, and vigilantism, but none have done so as radically as Watchmen and The Boys.


Floodlights' 'From a View' Is Classicist Antipodal Indie Guitar Pop

Aussie indie rockers, Floodlights' debut From a View is a very cleanly, crisply-produced and mixed collection of shambolic, do-it-yourself indie guitar music.


CF Watkins Embraces a Cool, Sophisticated Twang on 'Babygirl'

CF Watkins has pulled off the unique trick of creating an album that is imbued with the warmth of the American South as well as the urban sophistication of New York.


Helena Deland Suggests Imagination Is More Rewarding Than Reality on 'Something New'

Canadian singer-songwriter Helena Deland's first full-length release Someone New reveals her considerable creative talents.


While the Sun Shines: An Interview with Composer Joe Wong

Joe Wong, the composer behind Netflix's Russian Doll and Master of None, articulates personal grief and grappling with artistic fulfillment into a sweeping debut album.

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 PopMatters.com. All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.