PopMatters is moving to WordPress in December. We will continue to publish on this site as we work on the move. We aim to make it a seamless experience for readers.


Iris Dement: The Trackless Woods

Iris Dement’s The Trackless Woods sets Russian poet Anna Akhmatova’s poetry to music with excellent results.

The Trackless Woods

Artists: Iris Dement
Label: Flariella
Release Date: 2015-08-07
Artist website

There was a substantial eight-year gap between Iris Dement’s third and fourth albums, then another eight between the fourth and fifth. Fortunately for her fans this pattern has been broken, and The Trackless Woods, her sixth long-player, was recently released only three years after Sing the Delta. Such statistics of course mean little, although they do suggest Dement does not treat music as a casual endeavour, and perhaps in her case rightfully so: there is no other artist quite like her. Her voice is distinctively treacle-sweet, her accent Southern. Her music style is usually between country and folk, and determinedly mature. There is little room in her work for postmodern irony because her delivery is plain, but in itself this is the point -- what you hear is what you get. Young people may blanche at what they consider an old-fashioned approach, but in the past (particularly on the defiant 1996 album The Way I Should) Dement has demonstrated a rebellious streak at odds with what may be expected by the presentation. She embodies all the qualities of old-school artistry; she is undoubtedly creative, talented, original and seems to be a world apart from showbiz and the machinations of the music industry.

As such, it’s always difficult to guess what Dement’s next project will be. On the face of it The Trackless Woods, an album of Russian poet Anna Akhmatova’s poems set to music, seems surprising -- and risks being painfully serious and overworked -- but in actuality is a perfect fit. Essayist John Bayley has characterized some of Akhmatova’s work as “grim, spare and laconic” and Dement fans my recognize this perspective from earlier albums. Others have also attempted similar projects, with composer Arthur Lourié previously setting some of Akhmatova’s poems to music.

Akhmatova’s life in Russia was far from easy. She lived through wars, persecution, revolution and the Stalinist regime and this album’s tone is often appropriately austere. The arrangements are simple, with Dement’s voice and piano at the forefront. Akhmatova’s poems-come-lyrics are treated with gentle reverence and are beautifully sung by Dement, particularly on “From the Oriental Notebook” (which also has some remarkably shimmering percussion courtesy of Bryan Owings). With time Dement's voice has deepened in vibrato, but it has lost none of its girlish charm; “Broad Gold” shows off her voice to great effect, but its idiosyncrasy may be a step too far for first time listeners. It would probably be safe to say her singing is an "acquired-taste", but perseverance is rewarded. On the delightfully unusual “Not with Deserters”, her vocal is accentuated by double-tracking and the particularly deep voice of Greg Brown. More traditional perhaps are the religious undertones of “Prayer” and “Lot’s Wife”, which are well suited to Dement’s individual style and background.

The Trackless Woods was recorded in Dement’s living room, and there’s a warm, homey feel to the album. The small, trusted circle echoes the Stalinist world in which poets would have to memorize each other’s works and circulate them by word of mouth to avoid trouble with the authorities. Here the players always add rather than detract; there's a beautifully melodic guitar line on the pensive “Reject the Burden", and Richard Bennett’s and Leo Kottke’s guitar work is well judged throughout; Jon Graboff adds some melancholic pedal steel and sprightly mandolin when necessary.

Initially the album seems rather still (and purposefully so, with Dement referring to “the stillness of night” in “And this you call Work”), but as it progresses there is some variety with moments of exuberant playing; “Listening to Singing” is carefree and upbeat folk and “From an Airplane”, about Akhmatova’s flight from St. Petersburg during the German siege, is rolling and adventurous.

Fortunately The Trackless Woods has a lightness of touch which makes Dement's interpretation of Akhmatova’s collision with history an interesting listen. It is equally captivating when addressing the personal. A particular highlight is the haunting and emotional “The Souls of All My Dears”, based on lines from Akhmatova’s “Requiem”.

Despite having had several opportunities to escape Russia (Paris, where she took her honeymoon, must have been tempting), Akhmatova chose not to emigrate, and it’s easy to enjoy Dement’s evocation of Akhmatova's defiant strength. Dement/Akhmatova finish by drinking to a cruel world, the house “already destroyed, to my whole life, too awful to tell”, to the “loneliness we together enjoyed”, “the lips that betrayed me with a lie”. Despite being banned, undervalued, insulted in her home country, Russia probably needed Akhmatova more than Akhmatova needed Russia. And The Trackless Woods most certainly suggests we need Dement to carry on making unusual and charming records like this, rescuing austerity from the mealy mouths of politicians, to transform hard times into fine moments of beauty.


Please Donate to Help Save PopMatters

PopMatters have been informed by our current technology provider that we have until December to move off their service. We are moving to WordPress and a new host, but we really need your help to fund the move and further development.





Jefferson Starship Soar Again with 'Mother of the Sun'

Rock goddess Cathy Richardson speaks out about honoring the legacy of Paul Kantner, songwriting with Grace Slick for the Jefferson Starship's new album, and rocking the vote to dump Trump.


Black Diamond Queens: African American Women and Rock and Roll (excerpt)

Ikette Claudia Lennear, rumored to be the inspiration for Mick Jagger's "Brown Sugar", often felt disconnect between her identity as an African American woman and her engagement with rock. Enjoy this excerpt of cultural anthropologist Maureen Mahon's Black Diamond Queens, courtesy of Duke University Press.

Maureen Mahon

Ane Brun's 'After the Great Storm' Features Some of Her Best Songs

The irresolution and unease that pervade Ane Brun's After the Great Storm perfectly mirror the anxiety and social isolation that have engulfed this post-pandemic era.


'Long Hot Summers' Is a Lavish, Long-Overdue Boxed Set from the Style Council

Paul Weller's misunderstood, underappreciated '80s soul-pop outfit the Style Council are the subject of a multi-disc collection that's perfect for the uninitiated and a great nostalgia trip for those who heard it all the first time.


ABBA's 'Super Trouper' at 40

ABBA's winning – if slightly uneven – seventh album Super Trouper is reissued on 45rpm vinyl for its birthday.


The Mountain Goats Find New Sonic Inspiration on 'Getting Into Knives'

John Darnielle explores new sounds on his 19th studio album as the Mountain Goats—and creates his best record in years with Getting Into Knives.


The 100 Best Albums of the 2000s: 60-41

PopMatters' coverage of the 2000s' best recordings continues with selections spanning Swedish progressive metal to minimalist electrosoul.


Is Carl Neville's 'Eminent Domain' Worth the Effort?

In Carl Neville's latest novel, Eminent Domain, he creates complexities and then shatters them into tiny narrative bits arrayed along a non-linear timeline.


Horrors in the Closet: Horrifying Heteronormative Scapegoating

The artificial connection between homosexuality and communism created the popular myth of evil and undetectable gay subversives living inside 1950s American society. Film both reflected and refracted the homophobia.


Johnny Nash Refused to Remember His Place

Johnny Nash, part rock era crooner, part Motown, and part reggae, was too polite for the more militant wing of the Civil Rights movement, but he also suffered at the hands of a racist music industry that wouldn't market him as a Black heartthrob. Through it all he was himself, as he continuously refused to "remember his place".


John Hollenbeck Completes a Trilogy with 'Songs You Like a Lot'

The third (and final?) collaboration between a brilliant jazz composer/arranger, the Frankfurt Radio Big Band, vocalists Kate McGarry and Theo Bleckman, and the post-1950 American pop song. So great that it shivers with joy.


The Return of the Rentals After Six Years Away

The Rentals release a space-themed album, Q36, with one absolute gem of a song.


Matthew Murphy's Post-Wombats Project Sounds a Lot Like the Wombats (And It's a Good Thing)

While UK anxiety-pop auteurs the Wombats are currently hibernating, frontman Matthew "Murph" Murphy goes it alone with a new band, a mess of deprecating new earworms, and revived energy.


The 100 Best Albums of the 2000s: 80-61

In this next segment of PopMatters' look back on the music of the 2000s, we examine works by British electronic pioneers, Americana legends, and Armenian metal provocateurs.


In the Tempest's Eye: An Interview with Surfer Blood

Surfer Blood's 2010 debut put them on the map, but their critical sizzle soon faded. After a 2017 comeback of sorts, the group's new record finds them expanding their sonic by revisiting their hometown with a surprising degree of reverence.


Artemis Is the Latest Jazz Supergroup

A Blue Note supergroup happens to be made up of women, exclusively. Artemis is an inconsistent outing, but it dazzles just often enough.


Horrors in the Closet: A Closet Full of Monsters

A closet full of monsters is a scary place where "straight people" can safely negotiate and articulate their fascination and/or dread of "difference" in sexuality.


'Wildflowers & All the Rest' Is Tom Petty's Masterpiece

Wildflowers is a masterpiece because Tom Petty was a good enough songwriter by that point to communicate exactly what was on his mind in the most devastating way possible.

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 PopMatters.com. All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.