3 Mustaphas 3: Play Musty for Me

Ted Swedenburg

3 Mustaphas 3

Play Musty for Me

Label: Omnium
US Release Date: 2001-09-04

The 3 Mustaphas 3 concept can be most readily comprehended by listening to "Radio Szegerely", the first cut on Play Musty for Me. Imagine it's the early '80s and you are sitting somewhere in the Balkans, listening to your Grundig radio. You give the dial a spin, and in a few short seconds, you hear an array of sounds -- a speech in Russian, an announcer reading a news bulletin in accented English, a refrain from a Cairo orchestra, and so on.

This is the imagined space of 3 Mustaphas 3, a world music band that burst madly onto the English scene in the early '80s. Emerging out of a post-punk scene, they possessed a kind punk sensibility -- a do-it-yourself approach to international music and a dadaist sense of humor -- but they were decidedly non-punk in their prodigious musicianship. Their personnel was a revolving crew, each bearing the last name, Mustapha, and all wearing the Mustaphas' patented headgear, the fez. The basis of their sound was Balkan, but they branched out all over, performing African, Indian, Arab and other international tunes with equal aplomb and professionalism.

3 Mustaphas 3 released three acclaimed albums in the late eighties and early nineties, worked on numerous other world music releases, and played a critical role in the emergence of a grass-roots world music network during this period. Although the band ceased performing in 1991, the various Mustaphas have remained active. Bassist and vocalist Sabah Habas Mustapha has gone on to forge a solo career, and his releases with the Javanese Jugala Allstars (especially So La Li) have had an impact both in Indonesia and the Western world music scene. Hijaz Mustapha (a.ka. (Ben Mandelson) has been very energetic as a producer for GlobeStyle Records and tours with Billy Bragg's backing group, the Blokes.

Play Musty for Me is a collection of live performances, previously unreleased items, and obscure releases, that together provide a fine overview of the breadth of the Mustaphas' vision and the depth of their artistic prowess. "Ah Ya Asmar El Lawn" is their snappy, upbeat instrumental version of a popular Egyptian standard, given a Balkan flavor, and featuring superb synthesizer playing from Kemo Mustapha. "Speed the Traktor" is another instrumental, based on the English folk tune, "Speed the Plough". The Mustaphas perform it as a shapeshifter that morphs suddenly and seamlessly from a speedy Balkan dance to a trad English tune to a slow Greek lament, and so on. "Nylon Dress" is a Nigerian classic sung sweetly by Sabah Habas Mustapha, backed by Hijaz Mustapha and a group of Indonesian guest artists. The result is a composite Indonesian dangdut/Nigerian Hi-Life sound, and a sample of the musical direction that Sabah Habas was to take in his post-Mustaphas career. Houzam Mustapha's velvety vocals on the medley "Vrbas Voda / Prepisor" are heart-felt and romantic, and followed by another lively Balkan instrumental played at brake-neck speed.

The album is rendered uneven, however, by the presence of a couple of weak songs and comedy material that doesn't hold up to repeated listenings. The accented vocals and kistchy arrangement of the old chestnut, "Perfidia", simply don't work. "A Chilling Tale / Harcourt Drowned" has too much talking and isn't really a chilling tale at all. "Szegerely Soul Stew", where the Mustaphas vamp over a Transylvanian blues riff, was no doubt fun to watch in concert but gets boring the second time around.

Despite these inconsistencies, Play Musty for Me is an essential 3 Mustaphas 3 recording. Full of madcap Balkan medleys, prodigious instrumentalism, multilingual vocalizing, irreverent mixing of musical genres, and zany humor, Play Musty for Me reminds us of the Mustaphas' initiatory role in creating the contemporary world music scene.





The Dance of Male Forms in Denis' 'Beau travail'

Claire Denis' masterwork of cinematic poetry, Beau travail, is a cinematic ballet that tracks through tone and style the sublimation of violent masculine complexes into the silent convulsions of male angst.


The Cradle's 'Laughing in My Sleep' Is an Off-kilter Reflection of Musical Curiosity

The Cradle's Paco Cathcart has curated a thoughtfully multifarious album. Laughing in My Sleep is an impressive collection of 21 tracks, each unapologetic in their rejection of expectations.


Tobin Sprout Goes Americana on 'Empty Horses'

During the heyday of Guided By Voices, Tobin Sprout wasn't afraid to be absurd amongst all that fuzz. Sprout's new album, Empty Horses, is not the Tobin Sprout we know.


'All In: The Fight for Democracy' Spotlights America's Current Voting Restrictions as Jim Crow 2.0

Featuring an ebullient and combative Stacey Abrams, All In: The Fight for Democracy shows just how determined anti-democratic forces are to ensure that certain groups don't get access to the voting booth.


'Transgender Street Legend Vol. 2' Finds Left at London "At My Peak and Still Rising"

"[Pandemic lockdown] has been a detriment to many people's mental health," notes Nat Puff (aka Left at London) around her incendiary, politically-charged new album, "but goddamn it if I haven't been making some bops here and there!"


Daniel Romano's 'How Ill Thy World Is Ordered' Is His Ninth LP of 2020 and It's Glorious

No, this is isn't a typo. Daniel Romano's How Ill Thy World Is Ordered is his ninth full-length release of 2020, and it's a genre-busting thrill ride.


The Masonic Travelers Offer Stirring Rendition of "Rock My Soul" (premiere)

The Last Shall Be First: the JCR Records Story, Volume 1 captures the sacred soul of Memphis in the 1970s and features a wide range of largely forgotten artists waiting to be rediscovered. Hear the Masonic Travelers "Rock My Soul".


GLVES Creates Mesmerizing Dark Folktronica on "Heal Me"

Australian First Nations singer-songwriter GLVES creates dense, deep, and darkish electropop that mesmerizes with its blend of electronics and native sounds on "Heal Me".


Otis Junior and Dr. Dundiff Tells Us "When It's Sweet" It's So Sweet

Neo-soul singer Otis Junior teams with fellow Kentuckian Dr. Dundiff and his hip-hop beats for the silky, groovy "When It's Sweet".


Lars and the Magic Mountain's "Invincible" Is a Shoegazey, Dreamy Delight (premiere)

Dutch space pop/psychedelic band Lars and the Magic Mountain share the dreamy and gorgeous "Invincible".


What 'O Brother, Where Art Thou?' Gets Right (and Wrong) About America

Telling the tale of the cyclops through the lens of high and low culture, in O'Brother, Where Art Thou? the Coens hammer home a fatalistic criticism about the ways that commerce, violence, and cosmetic Christianity prevail in American society .


Alexander Wren's "The Earth Is Flat" Wryly Looks at Lost Love (premiere + interview)

Singer-songwriter Alexander Wren's "The Earth Is Flat" is a less a flat-earther's anthem and more a wry examination of heartache.


Big Little Lions' "Distant Air" Is a Powerful Folk-Anthem (premiere)

Folk-pop's Big Little Lions create a powerful anthem with "Distant Air", a song full of sophisticated pop hooks, smart dynamics, and killer choruses.


The Flat Five Invite You to "Look at the Birdy" (premiere)

Chicago's the Flat Five deliver an exciting new single that exemplifies what some have called "twisted sunshine vocal pop".


Brian Bromberg Pays Tribute to Hendrix With "Jimi" (premiere + interview)

Bass giant Brian Bromberg revisits his 2012 tribute to Jimi Hendrix 50 years after his passing, and reflects on the impact Hendrix's music has had on generations.

Jedd Beaudoin

Shirley Collins' ​'Heart's Ease'​ Affirms Her Musical Prowess

Shirley Collins' Heart's Ease makes it apparent these songs do not belong to her as they are ownerless. Collins is the conveyor of their power while ensuring the music maintains cultural importance.


Ignorance, Fear, and Democracy in America

Anti-intellectualism in America is, sadly, older than the nation itself. A new collection of Richard Hofstadter's work from Library of America traces the history of ideas and cultural currents in American society and politics.

By the Book

Democratizing Our Data: A Manifesto (excerpt)

Just as big tech leads world in data for profit, the US government can produce data for the public good, sans the bureaucracy. This excerpt of Julia Lane's Democratizing Our Data: A Manifesto will whet your appetite for disruptive change in data management, which is critical for democracy's survival.

Julia Lane

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.