PopMatters is moving to WordPress in December. We will continue to publish on this site as we work on the move. We aim to make it a seamless experience for readers.


Endpoint and Other Poems by John Updike

Frank Fitzpatrick
The Philadelphia Inquirer (MCT)

The last words of John Updike, poet, gazing back at his readers one final time.

Endpoint and Other Poems

Publisher: Knopf
Length: 112 pages
Author: John Updike
Price: $25.00
Format: Hardcover
Publication date: 2009-03

On 13 December 2008, just 45 days before his death, fearful that his recently diagnosed lung cancer had metastasized, John Updike bid a poetic farewell to the tiny Pennsylvania town that had nurtured him and provided a lifetime of literary substance.

The thank-you to Shillington he wrote that day, "Peggy Lutz, Fred Muth," reveals the heartbreakingly meditative essence of Endpoint the recently published posthumous poetry collection that was, as far as we know, the conclusion to Updike's spectacularly prolific career.

To think of you brings tears less caustic

than those the thought of death brings. Perhaps

we meet our heaven at the start and not

the end of life. Even then were tears

and fear and struggle, but the town itself

draped in plain glory the passing days.

That last line encapsulated Updike's life of letters as well as anything he or his critics ever wrote. With a nearly unparalleled facility for language and a piercing eye, he ennobled the humble landscape of what, despite all his honors and success, was a simple life -- the small-town boy, the suburban father and husband, the homebound artist who chose grit over glitz.

In much of Endpoint, in the reflections on existence and its end, as well as in the light verse that follows, we get more of those brilliant Updikean takes on the mundane -- birthdays and birds, currency and cacti, baseball and golf, even two of young Updike's early favorites, Frankie Laine and Doris Day. Only in its 20 sonnets does his gaze fall upon poetry's more classical grist -- Helen of Troy, a concert at Sainte-Chapelle, exotic Cambodia and India -- and they, frankly, make up its least appealing segment.

Updike, whose first book, 1958's The Carpentered Hen, also was a collection of poems, seemed to see poetry as a literary change-up, an unwinding from the daily churn of fiction.

While his light verse was frequently charming and his longer poems thought-provoking and crafty, one always sensed that his poetry was more pastime than profession.

But because of the author's end-of-life awareness, Endpoint is different. The best of its poems are infused with a heft lacking in Updike's earlier work.

The sequence of surprisingly straightforward -- and apparently chronological -- poems that open Endpoint, and also give it its title, become a poignantly powerful diary. They offer a glimpse inside the head and soul of Updike as, at first in a series of annual birthday poems, he moves from a cynical dismay about aging ("Birthday, death day -- what day is not both?") to a gradual acceptance of death ("I had not hoped to find, in this bright place, so solvent a peace").

In "3/18/03”, a title that matched his 71st birthday, Updike appears overtaken by foreboding as he gazes through the window of his Massachusetts home.

Yet something is awry, no doubt of it.

Out on the Bay, a strange steel spider crawls

among our islands glaring bright at night.

Time was when this white house, with its broad view,

wore blackout shades and watched the iron sea

for submarines. A child then now is old.

Two years later, again on his birthday, he was still obsessed with doubts about his future and his work. He began "The Author Observes His Birthday, 2005" with this hard-bitten self-analysis:

A life poured into words — apparent waste

intended to preserve the thing consumed.

. . . I opted for a bloodless universe

of inked imaginings.

As the years passed, his unwelcome image in a mirror, the fact that he had outlived his father, and a persistent cough all combined to inflate his growing dread. Ultimately, as in so much of his work, his mind and artistic sensibilities were soothed by the consistency of a faith that, despite a lifetime of questioning, survived his 76 years.

In "Fine Points", written on 22 December and perhaps his final creative words, Updike wondered why he went to Sunday school when he didn't believe any of what was taught. He reflected on the way Christians mocked the "crabbed rites" of Jews but ultimately absorbed them.

We mocked but took. The timbrel creed of praise

gives spirit to the daily; blood tinges lips.

The tongue reposes in papyrus pleas,

saying, Surely -- magnificent that 'surely' --

goodness and mercy shall follow me all

the days of my life, my life, forever.

On the haunting jacket photo, Updike is seen pausing on a tree-shaded New England path. A hand in his pocket, a half-smile on his face, he is gazing back at his readers one final time, pausing for a wistful goodbye, lamenting, as in "Spirit of '76", the end of that road he had chosen.

Be with me, words, a little longer; you

have given me my quitclaim in the sun,

sealed shut my adolescent wounds, made light

of grownup troubles, turned to my advantage

what in most lives would be pure deficit,

and formed, of those I loved, more solid ghosts.


Please Donate to Help Save PopMatters

PopMatters have been informed by our current technology provider that we have until December to move off their service. We are moving to WordPress and a new host, but we really need your help to fund the move and further development.





Jefferson Starship Soar Again with 'Mother of the Sun'

Rock goddess Cathy Richardson speaks out about honoring the legacy of Paul Kantner, songwriting with Grace Slick for the Jefferson Starship's new album, and rocking the vote to dump Trump.


Black Diamond Queens: African American Women and Rock and Roll (excerpt)

Ikette Claudia Lennear, rumored to be the inspiration for Mick Jagger's "Brown Sugar", often felt disconnect between her identity as an African American woman and her engagement with rock. Enjoy this excerpt of cultural anthropologist Maureen Mahon's Black Diamond Queens, courtesy of Duke University Press.

Maureen Mahon

Ane Brun's 'After the Great Storm' Features Some of Her Best Songs

The irresolution and unease that pervade Ane Brun's After the Great Storm perfectly mirror the anxiety and social isolation that have engulfed this post-pandemic era.


'Long Hot Summers' Is a Lavish, Long-Overdue Boxed Set from the Style Council

Paul Weller's misunderstood, underappreciated '80s soul-pop outfit the Style Council are the subject of a multi-disc collection that's perfect for the uninitiated and a great nostalgia trip for those who heard it all the first time.


ABBA's 'Super Trouper' at 40

ABBA's winning – if slightly uneven – seventh album Super Trouper is reissued on 45rpm vinyl for its birthday.


The Mountain Goats Find New Sonic Inspiration on 'Getting Into Knives'

John Darnielle explores new sounds on his 19th studio album as the Mountain Goats—and creates his best record in years with Getting Into Knives.


The 100 Best Albums of the 2000s: 60-41

PopMatters' coverage of the 2000s' best recordings continues with selections spanning Swedish progressive metal to minimalist electrosoul.


Is Carl Neville's 'Eminent Domain' Worth the Effort?

In Carl Neville's latest novel, Eminent Domain, he creates complexities and then shatters them into tiny narrative bits arrayed along a non-linear timeline.


Horrors in the Closet: Horrifying Heteronormative Scapegoating

The artificial connection between homosexuality and communism created the popular myth of evil and undetectable gay subversives living inside 1950s American society. Film both reflected and refracted the homophobia.


Johnny Nash Refused to Remember His Place

Johnny Nash, part rock era crooner, part Motown, and part reggae, was too polite for the more militant wing of the Civil Rights movement, but he also suffered at the hands of a racist music industry that wouldn't market him as a Black heartthrob. Through it all he was himself, as he continuously refused to "remember his place".


John Hollenbeck Completes a Trilogy with 'Songs You Like a Lot'

The third (and final?) collaboration between a brilliant jazz composer/arranger, the Frankfurt Radio Big Band, vocalists Kate McGarry and Theo Bleckman, and the post-1950 American pop song. So great that it shivers with joy.


The Return of the Rentals After Six Years Away

The Rentals release a space-themed album, Q36, with one absolute gem of a song.


Matthew Murphy's Post-Wombats Project Sounds a Lot Like the Wombats (And It's a Good Thing)

While UK anxiety-pop auteurs the Wombats are currently hibernating, frontman Matthew "Murph" Murphy goes it alone with a new band, a mess of deprecating new earworms, and revived energy.


The 100 Best Albums of the 2000s: 80-61

In this next segment of PopMatters' look back on the music of the 2000s, we examine works by British electronic pioneers, Americana legends, and Armenian metal provocateurs.


In the Tempest's Eye: An Interview with Surfer Blood

Surfer Blood's 2010 debut put them on the map, but their critical sizzle soon faded. After a 2017 comeback of sorts, the group's new record finds them expanding their sonic by revisiting their hometown with a surprising degree of reverence.


Artemis Is the Latest Jazz Supergroup

A Blue Note supergroup happens to be made up of women, exclusively. Artemis is an inconsistent outing, but it dazzles just often enough.


Horrors in the Closet: A Closet Full of Monsters

A closet full of monsters is a scary place where "straight people" can safely negotiate and articulate their fascination and/or dread of "difference" in sexuality.


'Wildflowers & All the Rest' Is Tom Petty's Masterpiece

Wildflowers is a masterpiece because Tom Petty was a good enough songwriter by that point to communicate exactly what was on his mind in the most devastating way possible.

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 PopMatters.com. All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.