Issa Bagayogo: Tassoumakan

Matt Cibula

Issa Bagayogo


Label: Six Degrees
US Release Date: 2004-08-03
UK Release Date: 2004-10-18

Some people want their African music to sound really "authentically African", whatever that means. Others want their African music to sound like other forms of music with which they are already comfortable. And then there are the fans of Issa Bagayogo, and a few others, who don't mind when people just do whatever the hell they want to.

Bagayogo, who sings and plays the western African lute called n'goni, is known as "Techno Issa" in Mali. He and partner/producer Yves Wernert have released some of the warmest African electronic pop music of the last few years. With Tassoumakan, they've done it again, and probably better. This is just a great record, one that dances down the line between innovation and tradition and doesn't mind ending up wherever.

A lot of the time, it's kind of hard to tell or remember that there are electronics involved at all. "Ciew Mawele" rides on a tricky loop which feels and sounds organic; this makes it easier to maintain its easy conversational charm. Issa sings and talks, the backup singers wail softly, and then Madou Diallo comes in on flute, overblowing like this is a really funky Jethro Tull single. Opening tracks like this are rare, and must be cranked loudly.

Other songs are much more upfront about their intentions. "Furu" and "Diama Don" put their bubbling Kraftwerk synths right up front-or at least in one speaker-and lay their melodies on top. The former has some strange country-ish touches (fake jaw-harp, banjo-like n'goni work), and the latter is a straight-up Afrobeat dance number with some added slamming power chord action. Both are ineffably cool, African but not all Nat'l Geo about it.

Not that there's anything wrong with that. In fact, some of these songs do sound a lot more "traditional" than that. "Numu Koulouba" is call-and-response 6/4 funk-what sounds like a balafon is probably a synthesizer-and, until it shifts trickily in its second half, it could have come out any time in the last 20 years. (That second half has some great Linn drum sounds, it's like "The Safety Dance," kind of.)

It's all extremely tasteful and pretty, Issa's rough-edged voice is perfect whether it's crooning or muttering, and it seems deep in a way that most other discs this year do not. This depth can turn boring when the melodies fall apart; "Kanou," for example, which almost doesn't exist except for the beauty and patience of its jazz noodling, or "Chauffeur," which sounds exactly like "Ciew Mawele." Songs like this show that there is a formula behind the Bagayogo/Wernert philosophy, but when the formula starts to take over the actual songs, it's time to switch it up somewhat.

This record just sounds too much like the last two records, and too many of its tracks sound like each other. But this should only bother you if you're a longtime fan. If not, forget this criticism and just dive right into Issa's depths.

To be a migrant worker in America is to relearn the basic skills of living. Imagine doing that in your 60s and 70s, when you thought you'd be retired.

Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century

Publisher: W. W. Norton
Author: Jessica Bruder
Publication date: 2017-09

There's been much hand-wringing over the state of the American economy in recent years. After the 2008 financial crisis upended middle-class families, we now live with regular media reports of recovery and growth -- as well as rising inequality and decreased social mobility. We ponder what kind of future we're creating for our children, while generally failing to consider who has already fallen between the gaps.

Keep reading... Show less

Very few of their peers surpass Eurythmics in terms of artistic vision, musicianship, songwriting, and creative audacity. This is the history of the seminal new wave group

The Rock and Roll Hall of Fame nominating committee's yearly announcement of the latest batch of potential inductees always generates the same reaction: a combination of sputtering outrage by fans of those deserving artists who've been shunned, and jubilation by fans of those who made the cut. The annual debate over the list of nominees is as inevitable as the announcement itself.

Keep reading... Show less

Barry Lyndon suggests that all violence—wars, duels, boxing, and the like—is nothing more than subterfuge for masculine insecurities and romantic adolescent notions, which in many ways come down to one and the same thing.

2001: A Space Odyssey (1968) crystalizes a rather nocturnal view of heterosexual, white masculinity that pervades much of Stanley Kubrick's films: after slithering from the primordial slime, we jockey for position in ceaseless turf wars over land, money, and women. Those wielding the largest bone/weapon claim the spoils. Despite our self-delusions about transcending our simian stirrings through our advanced technology and knowledge, we remain mired in our ancestral origins of brute force and domination—brilliantly condensed by Kubrick in one of the most famous cuts in cinematic history: a twirling bone ascends into the air only to cut to a graphic match of a space station. Ancient and modern technology collapse into a common denominator of possession, violence, and war.

Keep reading... Show less

This book offers a poignant and jarring reminder not just of the resilience of the human spirit, but also of its ability to seek solace in the materiality of one's present.

Marcelino Truong launched his autobiographical account of growing up in Saigon during the Vietnam War with the acclaimed graphic novel Such a Lovely Little War: Saigon 1961-63, originally published in French in 2012 and in English translation in 2016. That book concluded with his family's permanent relocation to London, England, as the chaos and bloodshed back home intensified.

Now Truong continues the tale with Saigon Calling: London 1963-75 (originally published in French in 2015), which follows the experiences of his family after they seek refuge in Europe. It offers a poignant illustration of what life was like for a family of refugees from the war, and from the perspective of young children (granted, Truong's family were a privileged and upper class set of refugees, well-connected with South Vietnamese and European elites). While relatives and friends struggle to survive amid the bombs and street warfare of Vietnam, the displaced narrator and his siblings find their attention consumed by the latest fashion and music trends in London. The book offers a poignant and jarring reminder not just of the resilience of the human spirit, but also of its ability to seek solace in the materiality of one's present.

Keep reading... Show less

Canadian soul singer Elise LeGrow shines on her impressive interpretation of Fontella Bass' classic track "Rescue Me".

Canadian soul singer Elise LeGrow pays tribute to the classic Chicago label Chess Records on her new album Playing Chess, which was produced by Steve Greenberg, Mike Mangini, and the legendary Betty Wright. Unlike many covers records, LeGrow and her team of musicians aimed to make new artistic statements with these songs as they stripped down the arrangements to feature leaner and modern interpretations. The clean and unfussy sound allows LeGrow's superb voice to have more room to roam. Meanwhile, these classic tunes take on new life when shown through LeGrow's lens.

Keep reading... Show less
Pop Ten
Mixed Media
PM Picks

© 1999-2017 All rights reserved.
Popmatters is wholly independently owned and operated.