PopMatters is moving to WordPress. We will publish a few essays daily while we develop the new site. We hope the beta will be up sometime late next week.

Portishead's Beth Gibbons Collaborates with the Polish National Radio Symphony to Celebrate the Work of Henryk Górecki

Photo: Marcin Oliva Soto / Domino Records

With Portishead's Beth Gibbons as the soprano, Henryk Górecki's Symphony of Sorrowful Songs is hoisted into modernity and emblematic of the contemporary political and social turbulence.

Henryk Górecki's Symphony No. 3 (Symphony of Sorrowful Songs)
Beth Gibbons and the Polish National Radio Symphony Orchestra Conducted by Krzysztof Penderecki


29 March 2019

When discussing Symphony No. 3, Opus 36, also known as the Symphony of Sorrowful Songs, composer Henryk Górecki hoped "people [would] find something they need in this piece of music". After its premiere in 1977, audiences certainly did not and widely criticized the symphony and by default its composer. However, over the course of several decades, Symphony of Sorrowful Songs gained popularity. Perhaps, though, Górecki's Symphony of Sorrowful Songs' time is now. The release of the Polish National Radio Symphony Orchestra version, conducted by Krzysztof Pendereckir, is an emotionally sweeping and plaintive musical depiction of despair. With Portishead's Beth Gibbons as the soprano, the composition is hoisted into modernity and emblematic of the contemporary political and social turbulence. In this presentation by Domino, audiences will realize Górecki's purpose in positioning the Symphony of Sorrowful Songs as a catalyst for empathy and change.

Symphony of Sorrowful Songs consists of three movements with a soprano singing Polish texts throughout. The dominant theme illustrated by Górecki is the tribulation and mournfulness rendered by familial division, specifically the separation of a mother and child. The first movement, "Lento—Sostenuto tranquillo ma cantabile", interprets a 15th-century Polish lamentation of Mary, attempting to alleviate Jesus' pain and cure his affliction.

"Lento e largo—Tranquillissimo", the second movement, was derived from the short messages written on a cell wall by 18-year-old Helena Wanda Błażusiakówna. She was incarcerated by the Gestapo during World War II. Her writings were not a condemnation of her captures or a plea for release. Rather, Błażusiakówna empathizes with her mother's emotional torture resulting from her daughter's imprisonment.

The third movement, "Lento—Cantabile-semplice", is taken from a folk depiction of a mother searching for her son killed by the Germans in the Silesian uprising enacted between 1919-1921. Notably, Górecki's emphasis is not a critique of the military-industrial complex or the draconian policies provoking war-mongering. Symphony of Sorrowful Songs focuses on the individual and serves as a piercing representation of the profound grief transcendent across time and space.

To ensure the cultural theme's transparency, Górecki relies on simple instrumentation. The opening cello is melancholic and hushed, evocative of grief and despair's bawl. There are few crescendos and the ornamentation is stark thereby casting Symphony of Sorrowful Songs an austere exposition of sorrow. In doing so, nothing distracts or mollifies the listener. The pain is clear and unavoidable hence Górecki derives empathy from his audience.

Symphony of Sorrowful Songs is marked by considerable note and musical repetition, symbolic of the ubiquity of familial separation. By evoking empathy, Górecki puts the audiences into a position of power to act and create change instead of believing in compliance and apathy. By showcasing anguish, Symphony of Sorrowful Songs is a composition akin to an advocacy piece beseeching audiences to be proactive in preventing future renditions of familial separation. Empathy and the call for humane discourses and practices are surely what Górecki hoped "people would find in his music". Unfortunately, many are not listening.

Symphony of Sorrowful Songs is an unsettling reminder of the current migrant border crisis in the US and the longstanding historical practice of dividing parents from children. Echoing Górecki's narrative, the Trump administration's US-Mexican border policy centralizes disuniting families. Yet the United States has been separating families long before Trump. The practice occurred throughout the Japanese internment and the forced enrollment of Native American children in boarding schools. Severing community and family ties is slavery's cornerstone, then and now. And these are just US-centric examples. The separation of families has been a ploy established across the globe. Much as Górecki understood the historical longevity of this catastrophe, he could not predict the future demonstrations. However, it is not shocking the players and geography have changed but the harrowing act remains the same.

As a member of Portishead and substantiated by her solo-career, Beth Gibbon's music is defined by its emotional weight. As the soprano for Symphony of Sorrowful Songs, her performance is likewise as affecting as it is impressive. She does not speak Polish yet learned the language necessary to precisely perform the work. Her voice is especially crystalline on the articulation of the word "mama" serving as an ideal conveyance of Górecki's intent. In this recording, she never falters or hesitates, her voice is confident and resolute. Her range is breathtaking, her soprano register soars and acts as a decisive counterpoint to the bewailing strings. Her pitch is not entirely soothing but neither is Symphony of Sorrowful Songs' design. It is apparent she is embodying the narrative lamentations and using her voice to alleviate the emotional turmoil. She complicates the audiences' pleasure acquired from musical reception while creating an unforgettable impression.

Symphony of Sorrowful Songs is vital listening. The collaboration between Gibbons, the Polish National Radio Symphony Orchestra, and Maestro Penderecki endows the human spirit with palpability while manifesting sorrow's pervasiveness.


Please Donate to Help Save PopMatters

PopMatters have been informed by our current technology and hosting provider that we have less than a month, until November 6, to move PopMatters off their service or we will be shut down. We are moving to WordPress and a new host, but we really need your help to save the site.





Laura Veirs Talks to Herself on 'My Echo'

The thematic connections between these 10 Laura Veirs songs and our current situation are somewhat coincidental, or maybe just the result of kismet or karmic or something in the zeitgeist.


15 Classic Horror Films That Just Won't Die

Those lucky enough to be warped by these 15 classic horror films, now available on Blu-ray from The Criterion Collection and Kino Lorber, never got over them.


Sixteen Years Later Wayne Payne Follows Up His Debut

Waylon Payne details a journey from addiction to redemption on Blue Eyes, The Harlot, The Queer, The Pusher & Me, his first album since his 2004 debut.


Every Song on the Phoenix Foundation's 'Friend Ship' Is a Stand-Out

Friend Ship is the Phoenix Foundation's most personal work and also their most engaging since their 2010 classic, Buffalo.


Kevin Morby Gets Back to Basics on 'Sundowner'

On Sundowner, Kevin Morby sings of valleys, broken stars, pale nights, and the midwestern American sun. Most of the time, he's alone with his guitar and a haunting mellotron.


Lydia Loveless Creates Her Most Personal Album with 'Daughter'

Given the turmoil of the era, you might expect Lydia Loveless to lean into the anger, amplifying the electric guitar side of her cowpunk. Instead, she created a personal record with a full range of moods, still full of her typical wit.


Flowers for Hermes: An Interview with Performing Activist André De Shields

From creating the title role in The Wiz to winning an Emmy for Ain't Misbehavin', André De Shields reflects on his roles in more than four decades of iconic musicals, including the GRAMMY and Tony Award-winning Hadestown.


The 13 Greatest Horror Directors of All Time

In honor of Halloween, here are 13 fascinating fright mavens who've made scary movies that much more meaningful.


British Jazz and Soul Artists Interpret the Classics on '​Blue Note Re:imagined'

Blue Note Re:imagined provides an entrance for new audiences to hear what's going on in British jazz today as well as to go back to the past and enjoy old glories.


Bill Murray and Rashida Jones Add Another Shot to 'On the Rocks'

Sofia Coppola's domestic malaise comedy On the Rocks doesn't drown in its sorrows -- it simply pours another round, to which we raise our glass.


​Patrick Cowley Remade Funk and Disco on 'Some Funkettes'

Patrick Cowley's Some Funkettes sports instrumental renditions from between 1975-1977 of songs previously made popular by Donna Summer, Herbie Hancock, the Temptations, and others.


The Top 10 Definitive Breakup Albums

When you feel bombarded with overpriced consumerism disguised as love, here are ten albums that look at love's hangover.


Dustin Laurenzi's Natural Language Digs Deep Into the Jazz Quartet Format with 'A Time and a Place'

Restless tenor saxophonist Dustin Laurenzi runs his four-piece combo through some thrilling jazz excursions on a fascinating new album, A Time and a Place.


How 'Watchmen' and 'The Boys' Deconstruct American Fascism

Superhero media has a history of critiquing the dark side of power, hero worship, and vigilantism, but none have done so as radically as Watchmen and The Boys.


Floodlights' 'From a View' Is Classicist Antipodal Indie Guitar Pop

Aussie indie rockers, Floodlights' debut From a View is a very cleanly, crisply-produced and mixed collection of shambolic, do-it-yourself indie guitar music.


CF Watkins Embraces a Cool, Sophisticated Twang on 'Babygirl'

CF Watkins has pulled off the unique trick of creating an album that is imbued with the warmth of the American South as well as the urban sophistication of New York.


Helena Deland Suggests Imagination Is More Rewarding Than Reality on 'Something New'

Canadian singer-songwriter Helena Deland's first full-length release Someone New reveals her considerable creative talents.


While the Sun Shines: An Interview with Composer Joe Wong

Joe Wong, the composer behind Netflix's Russian Doll and Master of None, articulates personal grief and grappling with artistic fulfillment into a sweeping debut album.

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 PopMatters.com. All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.