PopMatters is moving to WordPress. We will publish a few essays daily while we develop the new site. We hope the beta will be up sometime late next week.

Black Ox Orkestar: Ver Tanzt?

Justin Cober-Lake

Black Ox Orkestar

Ver Tanzt?

Label: Constellation
US Release Date: 2004-04-26
UK Release Date: Available as import

Klezmer music has an interesting history running through the 20th Century. It had been a traditional folk music that Jewish travelers took with them through various parts of the world, serving as an important cultural repository in the diaspora. The music, usually performed in a minor key, made its way to the United States, but soon disappeared. In the late '60s and '70s, musicians and historians began to rediscover klezmer and its significance, leading to a revival period that continues today, and includes several acts that combine traditional styles with more contemporary sounds, such as the Klezmatics.

Now, a strong klezmer album has appeared from an unlikely source: Constellation, an independent label from Montreal that's known for its post-rock bands with their sonic expansiveness and cinematic expressions. Constellation is now home to Black Ox Orkestar, a klezmer quartet from Montreal that claims as influences not only tradition European Jewish folk music, but also indie rock and free jazz. The concept sounds highbrow and, while it certainly involves an intelligent approach to playing, its results often strike the gut more than the head. After all, new music frequently involves an accretion of various styles, and Black Ox Orkestar (which include members from Constellation's Silver Mt. Zion and Sackville) simply show a standard process utilizing original parts.

On the group's debut album Ver Tanzt?, the music relies most heavily on Eastern klezmer styles, although a hint of Morocco lies in some of the tracks. Most of the disc's tracks are updated versions of traditional folk songs, with a nod to jazz found more in the band's approach then in its sound. The three originals -- opener "Shvartze Flamen, Vayser Fayer", "Ver Tanzt?", and "Toyte Goyes in Shineln" -- fit the mold of the other pieces, and are indistinguishable as original, a fact that compliments both the band's songwriting and its steadiness in performance.

Although the album maintains a steady tone through out, Black Ox Orkestar varies tempo and mood enough to keep the individual tracks interesting. Slow, dirge-like numbers are off-set by more stomping, militant-sounding pieces, and each track by the band, unlike many of their labelmates, is relatively short. The orchestration of instruments -- usual suspects such as guitar, violin, mandolin, as well as contrabass, harmonium, and others -- remains fairly steady, but different instruments come to the fore on each of the tracks. The percussive melody on "Skocne" provides a particularly nice change of pace toward the end of the album.

I suspect most of you are in the same boat as me: you don't speak Yiddish and won't be able to understand the lyrics. However, you shouldn't be put off by that, as singer Scott Levine Gilmore's vocals are expressive enough to make a literal rendering often feel unnecessary. Gilmore's voice fits in like another instrument, and the band uses it much the way that Sigur Ros (who even sing in their made-up "Hopelandic") use vocals. If you are able to understand Yiddish, on the other hand, you'll be in for what appears to be a challenging political discourse. If you can get the message, the band has transliterated an original Yiddish poem for you in their liner notes. "Who's Dancing?" includes the lines "Do the oppressed mirror the oppressor? / The beaten child is in the street with fists / And the sad race of wise men / Sends brutes / To the border." The poem reveals the politically taut nature of the band. The members draw their music from the Jewish heritage and speak about history, using a medium important to those outside of Israel; at the same time, they question the efficacy of Zionist attitudes.

Black Ox Orkestar have entered the indie rock scene with music unlike anything else on that scene before them, and they've done so by reaching to the past. It's an odd compound of sound, and yet it's highly effective. In mixing a variety of influences and traditions, the band has created an album that's backward looking and forward thinking, as well as challenging and moving.

Please Donate to Help Save PopMatters

PopMatters have been informed by our current technology and hosting provider that we have less than a month, until November 6, to move PopMatters off their service or we will be shut down. We are moving to WordPress and a new host, but we really need your help to save the site.





Laura Veirs Talks to Herself on 'My Echo'

The thematic connections between these 10 Laura Veirs songs and our current situation are somewhat coincidental, or maybe just the result of kismet or karmic or something in the zeitgeist.


15 Classic Horror Films That Just Won't Die

Those lucky enough to be warped by these 15 classic horror films, now available on Blu-ray from The Criterion Collection and Kino Lorber, never got over them.


Sixteen Years Later Wayne Payne Follows Up His Debut

Waylon Payne details a journey from addiction to redemption on Blue Eyes, The Harlot, The Queer, The Pusher & Me, his first album since his 2004 debut.


Every Song on the Phoenix Foundation's 'Friend Ship' Is a Stand-Out

Friend Ship is the Phoenix Foundation's most personal work and also their most engaging since their 2010 classic, Buffalo.


Kevin Morby Gets Back to Basics on 'Sundowner'

On Sundowner, Kevin Morby sings of valleys, broken stars, pale nights, and the midwestern American sun. Most of the time, he's alone with his guitar and a haunting mellotron.


Lydia Loveless Creates Her Most Personal Album with 'Daughter'

Given the turmoil of the era, you might expect Lydia Loveless to lean into the anger, amplifying the electric guitar side of her cowpunk. Instead, she created a personal record with a full range of moods, still full of her typical wit.


Flowers for Hermes: An Interview with Performing Activist André De Shields

From creating the title role in The Wiz to winning an Emmy for Ain't Misbehavin', André De Shields reflects on his roles in more than four decades of iconic musicals, including the GRAMMY and Tony Award-winning Hadestown.


The 13 Greatest Horror Directors of All Time

In honor of Halloween, here are 13 fascinating fright mavens who've made scary movies that much more meaningful.


British Jazz and Soul Artists Interpret the Classics on '​Blue Note Re:imagined'

Blue Note Re:imagined provides an entrance for new audiences to hear what's going on in British jazz today as well as to go back to the past and enjoy old glories.


Bill Murray and Rashida Jones Add Another Shot to 'On the Rocks'

Sofia Coppola's domestic malaise comedy On the Rocks doesn't drown in its sorrows -- it simply pours another round, to which we raise our glass.


​Patrick Cowley Remade Funk and Disco on 'Some Funkettes'

Patrick Cowley's Some Funkettes sports instrumental renditions from between 1975-1977 of songs previously made popular by Donna Summer, Herbie Hancock, the Temptations, and others.


The Top 10 Definitive Breakup Albums

When you feel bombarded with overpriced consumerism disguised as love, here are ten albums that look at love's hangover.


Dustin Laurenzi's Natural Language Digs Deep Into the Jazz Quartet Format with 'A Time and a Place'

Restless tenor saxophonist Dustin Laurenzi runs his four-piece combo through some thrilling jazz excursions on a fascinating new album, A Time and a Place.


How 'Watchmen' and 'The Boys' Deconstruct American Fascism

Superhero media has a history of critiquing the dark side of power, hero worship, and vigilantism, but none have done so as radically as Watchmen and The Boys.


Floodlights' 'From a View' Is Classicist Antipodal Indie Guitar Pop

Aussie indie rockers, Floodlights' debut From a View is a very cleanly, crisply-produced and mixed collection of shambolic, do-it-yourself indie guitar music.


CF Watkins Embraces a Cool, Sophisticated Twang on 'Babygirl'

CF Watkins has pulled off the unique trick of creating an album that is imbued with the warmth of the American South as well as the urban sophistication of New York.


Helena Deland Suggests Imagination Is More Rewarding Than Reality on 'Something New'

Canadian singer-songwriter Helena Deland's first full-length release Someone New reveals her considerable creative talents.


While the Sun Shines: An Interview with Composer Joe Wong

Joe Wong, the composer behind Netflix's Russian Doll and Master of None, articulates personal grief and grappling with artistic fulfillment into a sweeping debut album.

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 PopMatters.com. All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.