Cuban Film Aficionados Can See the Trailer But Not the Movie

Nora Gámez Torres
Miami Herald (TNS)

Santa and Andrés, which was recently shown at the Miami Film Festival, will no longer be screened at the Havana Film Festival New York next week.

MIAMI — Cuban filmmaker Carlos Lechuga has pulled an acclaimed film, based on repression against homosexual writers in the early years of the Revolution, from an upcoming presentation in New York after festival organizers banned it from official competition and instead categorized the screening as a special presentation.

“Santa and Andrés,” which was recently shown at the Miami Film Festival, will no longer be screened at the Havana Film Festival New York next week, following days of social media controversy in which filmmakers accused festival organizers of censorship and organizers declared that the film was no longer worthy of competition due to “political gossip” surrounding the film.

“After being confirmed in more than 30 film events worldwide, the decision whether or not to screen our film in a festival that does not consider us worthy of joining the list of select titles in its main competition slate is totally ours to make,” Lechuga said in a joint statement, according to a report by Variety.

When the decision to exclude “Santa and Andrés” from competition was made, Lechuga made his complaints public via social media, denouncing the awards ban as censorship and blaming the decision on pressure by the Cuban government.

“Under nebulous circumstances I have learned that Cuban authorities have tried to get my film out of the festival,” Lechuga posted in Spanish on his Facebook page. “At this moment the film has been removed from official competition, again being excluded because of its political tone.”

The film has made the rounds in the international circuit of film festivals. Recently, it was shown at the Miami Film Festival and its leading Cuban actors, Lola Amores and Eduardo Martínez, were honored with awards for best performance, an accomplishment that has not been publicized by official press on the island.

The film was already censored in Cuba and was not included in the Festival of New Latin American Cinema last December, despite the fact that its script was awarded in the competition run by the same festival two years ago.

Carole Rosenberg, executive director of the Havana Film Festival New York, told el Nuevo Herald recently that the removal of the film from official competition was not due to pressure from Havana.

“It has nothing to do with that,” said Rosenberg, who explained that she decided to withdraw it “due to the political tones of what has been posted on the internet,” without giving more details about the problematic posts.

“I do not know how to explain it to you, but our mission is to build bridges and we have always stayed away from the politics of either country. We do not get into political gossip, it’s not how we operate. And all of the sudden this erupted. I simply felt that I did not want to be part of this,” she said in a telephone interview.

“It would be inappropriate to have it in the competition,” Rosenberg added, “because it really does not fit the mission of our organization.”

The Havana Festival began in 2000 as an initiative of the American Friends of the Ludwig Foundation of Cuba, a nonprofit organization that supports the Ludwig Foundation of Cuba, described by festival organizers as “an autonomous cultural and artistic nongovernmental institution and nonprofit organization in Havana, founded in 1995.”

American Friends points out that it has “built cultural bridges between the U.S. and Cuba” and offers “unique cultural travel programs to the island that exposes American travelers to Cuban cultural riches while generating significant personal connections.”

The Havana Film Festival New York — to be held in that city from March 30 to April 7 — is sponsored by the New York Film Academy, various media and travel agencies, as well as public funds from the state and the city of New York. The festival also collaborates with the International Festival of New Latin American Cinema in Havana “to present outstanding and emerging filmmakers to its audience.”

Film critic Alejandro Ríos said the elimination of the film from competition for political reasons is an act of unprecedented censorship.

“By not including it in the competition, the organizers are becoming part of the Cuban censors. It is incredible that the arm of Havana reaches so far and that the cultural bridge serves to discredit the work of a director,” said Ríos, who also is part of the press team at Miami Dade College, which sponsors the Miami Film Festival. Last year, Lechuga was a judge for entries in that festival.

Cuban intellectuals and critics also denounced the censorship of “Santa and Andrés” on the island. The film is set in the 1980s but is based on the lives of several homosexual writers such as Reinaldo Arenas, René Ariza and Delfín Prats — the latter still lives in Cuba — and whose dissident positions during the 1960s and 1970s cost them ostracism, exile, internment in agricultural labor camps known by the Spanish acronym UMAP, or even prison terms.

“Almost 50 years following those events, ‘Santa and Andrés’ proposes a kind of rehabilitation, on full screen, for all those, like Delfin, who paid with silence and prison terms the price for what they were allowed to express artistically,” wrote Cuban critic and essayist Norge Rodríguez.

“That the writer portrayed in the film is also homosexual, puts another stone against his name in a country that has not yet properly reorganized its memories of repression against gays and lesbians,” he added.

The Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry (ICAIC) — which controls the screening of films throughout the island — has a long history of censorship, from the documentary “PM” (1961) to “Alicia en el pueblo de Maravillas” (1991). More recently, the award-winning film “Melaza,” also by Lechuga, languished for a year without being screened in Cuba.

Roberto Smith, the current director of the ICAIC, justified the censorship of “Santa and Andrés” because “it presents an image of the Revolution that reduces it to an expression of intolerance and violence against culture, makes irresponsible use of our patriotic symbols and unacceptable references to comrade Fidel (Castro),” he wrote in a public letter.

From genre-busting electronic music to new highs in the ever-evolving R&B scene, from hip-hop and Americana to rock and pop, 2017's music scenes bestowed an embarrassment of riches upon us.

60. White Hills - Stop Mute Defeat (Thrill Jockey)

White Hills epic '80s callback Stop Mute Defeat is a determined march against encroaching imperial darkness; their eyes boring into the shadows for danger but they're aware that blinding lights can kill and distort truth. From "Overlord's" dark stomp casting nets for totalitarian warnings to "Attack Mode", which roars in with the tribal certainty that we can survive the madness if we keep our wits, the record is a true and timely win for Dave W. and Ego Sensation. Martin Bisi and the poster band's mysterious but relevant cool make a great team and deliver one of their least psych yet most mind destroying records to date. Much like the first time you heard Joy Division or early Pigface, for example, you'll experience being startled at first before becoming addicted to the band's unique microcosm of dystopia that is simultaneously corrupting and seducing your ears. - Morgan Y. Evans

Keep reading... Show less

Electronic music is one of the broadest-reaching genres by design, and 2017 highlights that as well as any other year on record. These are the 20 best albums.

20. Vitalic - Voyager (Citizen)

Pascal Arbez-Nicolas (a.k.a. Vitalic) made waves in the French Touch electro-house scene with his 2005 debut, OK Cowboy, which had a hard-hitting maximalist sound, but several albums later, Voyager finds him launching into realms beyond at his own speed. The quirky, wallflower vocals and guitar snippets employed throughout Voyager drop a funk that brings to mind WhoMadeWho or Matthew Dear if they had disco-pop injected between their toes. "Levitation" is as pure a slice of dance floor motivation as theoretically possible, a sci-fi gunfight with a cracking house beat sure to please his oldest fans, yet the album-as-form is equally effective in its more contemplative moments, like when Miss Kitten's vocals bring an ethereal dispassion to "Hans Is Driving" to balance out its somber vocoder or the heartfelt cover of "Don't Leave Me Now" by Supertramp. Voyager may infect you with a futuristic form of Saturday Night Fever, but afterwards, it gives you a hearty dose of aural acetaminophen to break it. - Alan Ranta

19. Antwood: Sponsored Content (Planet Mu)

Sponsored Content is a noisy, chaotic, occasionally beautiful work with a dark sense of humor that's frequently deployed to get Antwood's point across. For instance, throughout the aforementioned "Disable Ad Blocker", which sounds mostly like the creepy side of Tangerine Dream's early '80s experimental output, distorted slogans and recognizable themes worm their way into the mix. "I'm Loving It", we hear at one point, the Sony PlayStation startup music at another. And then there's a ten-second clip of what sounds like someone getting killed in a horror movie. What is there to make of the coexistence of those sorts of samples? Probably nothing explicit, just the uneasiness of benign and instantly-recognizable brand content in the midst of harsh, difficult art. Perhaps quality must to some extent be tied to sponsorship. That Antwood can make this point amidst blasts and washes of experimental electronic mayhem is quite the achievement. - Mike Schiller

18. Bonobo - Migration (Ninja Tune)

Although Bonobo, a.k.a. Simon Green, has been vocal in the past about not making personality driven music, Migration is, in many respects, a classic sounding Bonobo record. Green continues to build sonic collages out of chirping synths, jazz-influenced drums, sweeping strings and light touches of piano but on Migration sounds more confident than ever. He has an ability to tap into the emotions like few others such as on the gorgeous "Break Apart" and the more percussive "Surface". However, Bonobo also works to broaden his sound. The electro-classical instrumental "Second Sun" floats along wistfully, sounding like it could have fit snugly onto a Erased Tapes compilation, while the precise and intricate "Grains" shows the more intimate and reflective side of his work. On the flipside, the higher tempo, beat driven tracks such as "Outlier" and "Kerala" perfectly exhibit his understanding of what works on the dance floor while on "Bambro Koyo Ganda" he even weaves North African rhythms into the fabric. Migration is a multifaceted album full of personality and all the better for it. - Paul Carr

17. Kiasmos - Blurred EP (Erased Tapes)

The Icelandic duo of Olafur Arnalds and Janus Rasmussen, aka Kiasmos, is a perfect example of a pair of artists coming from two very different musical backgrounds, finding an unmistakable common ground to create something genuinely distinctive. Arnalds, more known for his minimal piano and string work, and Rasmussen, approaching from a more electropop direction, have successfully explored the middle ground between their different musical approaches and in doing so crafted affecting minimalist electronic music. Blurred is one of the most emotionally engaging electronic releases of the year. The duo is working from a refined and bright sonic palette as they consummately layer fine, measured sounds together. It is an intricate yet unforced and natural sounding set of songs with every song allowed room to bloom gradually. - Paul Carr

16. Ellen Allien - Nost (BPitch Control)

BPitch boss and longtime lynchpin of the DJ scene in Berlin, Ellen Allien's seven full-length releases show an artist constantly reinventing herself. Case in point, her 2013 offering, LISm, was a largely beat-less ambient work designed to accompany an artsy dance piece, while its follow-up, 2017's Nost, is a hardcore techno journey, spiritually born in the nightclubs and warehouses of the early '90s. It boasts nine straight techno bangers, beautifully minimalist arrangements with haunting vocals snippets and ever propulsive beats, all of which harken back to a hallowed, golden, mostly-imagined age when electronic music was still very much underground, and seemingly anything was possible. - Alan Ranta

It's just past noon on a Tuesday, somewhere in Massachusetts and Eric Earley sounds tired.

Since 2003, Earley's band, Blitzen Trapper, have combined folk, rock and whatever else is lying around to create music that manages to be both enigmatic and accessible. Since their breakthrough album Furr released in 2008 on Sub Pop, the band has achieved critical acclaim and moderate success, but they're still some distance away from enjoying the champagne lifestyle.

Keep reading... Show less

Aaron Sorkin's real-life twister about Molly Bloom, an Olympic skier turned high-stakes poker wrangler, is scorchingly fun but never takes its heroine as seriously as the men.

Chances are, we will never see a heartwarming Aaron Sorkin movie about somebody with a learning disability or severe handicap they had to overcome. This is for the best. The most caffeinated major American screenwriter, Sorkin only seems to find his voice when inhabiting a frantically energetic persona whose thoughts outrun their ability to verbalize and emote them. The start of his latest movie, Molly's Game, is so resolutely Sorkin-esque that it's almost a self-parody. Only this time, like most of his better work, it's based on a true story.

Keep reading... Show less

There's something characteristically English about the Royal Society, whereby strangers gather under the aegis of some shared interest to read, study, and form friendships and in which they are implicitly agreed to exist insulated and apart from political differences.

There is an amusing detail in The Curious World of Samuel Pepys and John Evelyn that is emblematic of the kind of intellectual passions that animated the educated elite of late 17th-century England. We learn that Henry Oldenburg, the first secretary of the Royal Society, had for many years carried on a bitter dispute with Robert Hooke, one of the great polymaths of the era whose name still appears to students of physics and biology. Was the root of their quarrel a personality clash, was it over money or property, over love, ego, values? Something simple and recognizable? The precise source of their conflict was none of the above exactly but is nevertheless revealing of a specific early modern English context: They were in dispute, Margaret Willes writes, "over the development of the balance-spring regulator watch mechanism."

Keep reading... Show less
Pop Ten
Mixed Media
PM Picks

© 1999-2017 All rights reserved.
Popmatters is wholly independently owned and operated.