The Man on the Train (L'Homme du train) (2003)

Lesley Smith

Achieves yet another consummation of intellectual France's romance with American popular culture.

The Man on the Train (l'homme Du Train)

Director: Patrice Leconte
Cast: Jean Rochefort, Johnny Hallyday, Jean-François Stévenin, Charlie Nelson, Pascal Parmentier, Isabelle Petit Jacques, Edith Scob
MPAA rating: R
Studio: Paramount Classics
First date: 2003
US Release Date: 2003-05-09

Combine the elegiac Sam Peckinpah of The Wild Bunch and the fatalistic Jean-Pierre Melville of Le Samourai or Le Flic and the result might well be The Man on the Train (L'Homme du train), director Patrice Leconte's 20th film. Hard-man loner Milan (a taut, impassive Johnny Hallyday) arrives at dusk in an anonymous, provincial town in eastern France. A chance encounter on the street with retired French literature teacher, Manesquier (a deceptively lugubrious Jean Rochefort, one of Leconte's favorite actors), provides Milan with a temporary refuge when the apathetic town, neatly symbolized by its empty-faced pharmacist, its shuttered hotel and silent streets, retreats from the unknown that Milan represents. It's a classic Western moment, given new life by Leconte.

In many ways, this film achieves yet another consummation of intellectual France's romance with the twin poles of American popular culture, the Western and what the French call the policiér, which aimed to bring to French audiences the best of the "hard-boiled" American school of popular literature after World War II. The opening, as several French critics observed, recalls the ominous beginnings of many fifties and sixties westerns, when the dangerous stranger rides into town and nothing is ever the same again.

On a larger, structural level Leconte accentuates the homoerotic elements of male friendship reminiscent of both genres, allowing the soft, domestic life of Manesquier (usually the domain of the "good" female in both western and film noir) to tempt Milan, albeit momentarily, from his goal.

Although precise, old-fashioned, solitary and even pedantic, Manesquier has lost neither a child's curiosity nor an artist's capacity to dream. He romantically casts Milan as the mythic outsider with a misbegotten past, and revels in their enforced intimacy, all the more precious for being so transitory. On Saturday, three days hence, Milan must leave, and Manesquier himself must undergo by-pass surgery. Manesquier contemplates the surgery fatalistically, unsure about his survival, and he quickly discerns that Milan, underneath his taciturn self-possession, will also risk death on that day. Manesquier's unabashed delight when he discovers that Milan is planning to rob the local bank marks one of the high points of the film.

Like Leconte's other characters, Milan and Manesquier are friable human beings, despite their hard demeanors. In The Man on the Train Leconte uses the interplay between Manesquier and Milan to drive audiences to face up to the dichotomy between how we perceive ourselves and how others see us. Each man sees the other's life as an escape and the insight of this film is that each recognizes that escape as entirely illusory/unattainable. In a sense, the "trying on" of another's life allow both to savor, for perhaps the last time, the sweetness of their own lives. Through his generosity of spirit in particular, Manesquier offers Milan not only physical shelter, but psychological respite as well. In doing so, he transcends his own routine of books, tutoring, and memories to glimpse, momentarily, images of a life he might have lived had he, like Milan, one day climbed on a train and descended, hours or days later, into the unknown.

When Manesquier shrugs on the absent Milan's leather jacket and turns to a mirror we get a chance to see this life as he fantasizes it. He mimics not the tough guy one expects from his adulation of Milan, but an American Western legend. Poised before a speckled mirror, Manesquier transforms himself into a lugubrious Wyatt Earp. He delivers the barroom dialogue, complete with swigs of bourbon and quick-draw reflexes, of a hundred B-movie Westerns. Here Manesquier's pleasure is all the more intense for its very insubstantiality. His performance in the bedroom mirror is more "real" (and successful) than the one that takes place out on the streets.

Full of confidence at being part of a "team of two," Manesquier tells two louts, who are accosting customers in the restaurant where he has eaten lunch for thirty years, to shut up. Instead of the verbal abuse or the punch he expects, one of the two begins to recite poetry, still touched by the teacher who introduced him to literature. In American hands, the casual poetry of this moment would have been overwhelmed by Significance; the importance of Manesquier's character, occupation, influence, etc. In Kotz and Leconte's hands, Manesquier is wryly piqued that he has not provoked the elemental punch-up he imagined in the mirror.

The same retreat from over-loading the moment infuses Milan's fantasy relationship to Manesquier's life. On the second evening of their acquaintance, Milan abruptly asks to try on one of Manesquier's slippers, something he has never owned. As the prudent older man produces a boxed pair of virgin slippers (this character would always have a pair of reserve slippers), and Milan eases his broad foot into them, sentimentality hovers threateningly in the air. But Leconte displays perhaps his greatest gift as a director, his willingness to withhold the sympathetic gestures so many audiences crave and let his characters prickle, chafe and ultimately realize their own failures.

Manesquier sharply criticizes the crispness of Milan's walking in the slippers, and urges him to adopt a more slovenly, all-the-time-in-the-world dragging of the feet. In Milan's slight smile is a fundamentally practical recognition that while dressing up is entertaining, only fully becoming the other man would suffice. And neither man has the time to become anything but a more self-aware, more vulnerable incarnation of himself, faced as both are by questions of their own mortality. Yet that, too, has its pleasures. For 24 hours, at least, Milan can inhabit, as he says, the skin of the man of planning (the kind of man who buys two loaves of bread on the assumption that he will be alive and in the same place tomorrow to eat the second loaf) instead of always occupying the skin of the man of action.




By the Book

Jack Halberstam's 'Wild Things: The Disorder of Desire' (excerpt)

Enjoy this excerpt of Wild Things: The Disorder of Desire, wherein Jack Halberstam offers an alternative history of sexuality by tracing the ways in which wildness has been associated with queerness and queer bodies throughout the 20th century.

Jack Halberstam

Sotto Voce's 'Your Husband, the Governor' Is Beautifully Twisted DIY Indie Folk-rock

Singer-songwriter and multi-instrumentalist Ryan Gabos releases another odd, gorgeous home studio recording under the moniker Sotto Voce.


Numün's 'voyage au soleil' Is a Trippy, Ambient Ride and Ambitious Debut

Eclectic instrumental trio numün combine a wealth of influences to create a vibe that's both spacey and earthy on voyage au soleil.


L7's 'Smell the Magic' Is 30 and Packs a Feminist Punch

Abortion is under threat again, and there's a sex offender in the Oval Office. A fitting time, in short, to crank up the righteously angry vocals of feminist hard rock heavy hitters like L7.


Can Queer Studies Rescue American Universities?

Matt Brim's Poor Queer Studies underscores the impact of poorer disciplines and institutions, which often do more to translate and apply transformative intellectual ideas in the world than do their ivory-tower counterparts.


Jim White Offers a "Smart Ass Reply" (premiere)

Jesus and Alice Cooper are tighter than you think, but a young Jim White was taught to treat them as polar opposites. Then an eight-track saved his soul and maybe his life.


Ed Harcourt Paints From 'Monochrome to Colour'

British musician Ed Harcourt's instrumental music is full of turbulent swells and swirls that somehow maintain a dignified beauty on Monochrome to Colour.


West London's WheelUP Merges Broken Beat and Hip-Hop on "Stay For Long" (premiere)

West London producer WheelUP reached across the pond to Brint Story to bring some rapid-fire American hip-hop to his broken beat revival on "Stay For Long".


PM Picks Playlist 4: Stellie, The Brooks, Maude La​tour

Today's playlist features the premiere of Stellie's "Colours", some top-class funk from the Brooks, Berne's eco-conscious electropop, clever indie-pop from Maude Latour, Jaguar Jonze rocking the mic, and Meresha's "alien pop".


Plattetopia: The Prefabrication of Utopia in East Berlin

With the fall of the Berlin Wall came the licence to take a wrecking ball to its nightmare of repression. But there began the unwritten violence of Die Wende, the peaceful revolution that hides the Oedipal violence of one order killing another.


What 'O Brother, Where Art Thou?' Gets Right (and Wrong) About America

Telling the tale of the cyclops through the lens of high and low culture, in O'Brother, Where Art Thou? the Coens hammer home a fatalistic criticism about the ways that commerce, violence, and cosmetic Christianity prevail in American society .


Electrosoul's Flõstate Find "Home Ground" on Stunning Song (premiere)

Flõstate are an electrosoul duo comprised of producer MKSTN and singer-songwriter Avery Florence that create a mesmerizing downtempo number with "Home Ground".


Orchestra Baobab Celebrate 50 Years with Vinyl of '​Specialist in All Styles'

As Orchestra Baobab turn 50, their comeback album Specialist in All Styles gets a vinyl reissue.


Hot Chip Stay Up for 'Late Night Tales'

Hot Chip's contribution to the perennial compilation project Late Night Tales is a mixed bag, but its high points are consistent with the band's excellence.


The Budos Band Call for Action on "The Wrangler" (premiere)

The Budos Band call on their fans for action with the powerful new track "The Wrangler" that falls somewhere between '60s spy thriller soundtrack and '70s Ethiojazz.


Creature Comfort's "Woke Up Drunk" Ruminates on Our Second-Guesses (premiere)

A deep reflection on breaking up, Nashville indie rock/Americana outfit Creature Comfort's "Woke Up Drunk" is the most personal track from their new album, Home Team.


For Don DeLillo, 'The Silence' Is Deafening

In Don DeLillo's latest novel, The Silence, it is much like our post-pandemic life -- everything changed but nothing happened. Are we listening?


Brett Newski Plays Slacker Prankster on "What Are You Smoking?" (premiere)

Is social distancing something we've been doing, unwittingly, all along? Brett Newski pulls some pranks, raises some questions in "What Are You Smoking?".

Collapse Expand Reviews

Collapse Expand Features

PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.