Pour Me a Grog: The Funaná Revolt in 1990s Cabo Verde

Ostinato Records presents an array of revolutionary musicians on the impassioned funaná compilation, Pour Me a Grog.

Pour Me a Grog: The Funaná Revolt in 1990s Cabo Verde
Various Artists


14 October 2019

The Cabo Verdean popular music genre of funaná is one that, up until a few years ago, had little representation in the wider global marketplace, and it's easy to understand why. Outlawed by the Portuguese colonial government in the 1950s as too proud an expression of identity, it emerged into the local mainstream only in the 1990s, where it served as a sonic symbol of political activism during Cabo Verde's shift to a multi-party government. In more recent years, popular sounds of the island nation have featured in several new releases – Analog Africa's Space Echo and Legend of Funaná, Ostinato's Synthesize the Soul – with funaná occasionally the focus.

Where Legend of Funaná gave us sounds of a single artist, though, Pour Me a Grog: The Funaná Revolt in the 1990s introduces us to a whole new array of artists performing the revolutionary music. Here, the tracks are revved up for the 1990s, driven by sharp and unceasing beats made as so many of the time were: with the intent of countering the rapidly accelerating globalization of pop sounds and giving voice to groups of people long disenfranchised.

Funaná as a form of revolution is an interesting one; driven by the gaita (the type of accordion used here), it is thus materially linked to colonial influences even as it necessarily revolts against them. Driving gaita ostinati lead each melody on Pour Me a Grog, accompanied by passionate vocals and plentiful drums and synths; the tunes, repetitive and catchy, are undoubtedly ones made for large-scale movement. The speed on each instrument is remarkable, the ability of each song to stay in your head undeniable, regardless of its audience's preference, which suits a style of song meant to transmit history in such a way that it sticks.

To be sure, funaná is a well-marked genre; you'll likely find that you either love it or can't handle so many intense layers of accordion and polyrhythmic percussion. As mentioned earlier, it's also one not originally designed with the acoustic context of a recording studio in mind. While the sound quality is crystal clear, there's no question that it's an undertaking to try and comprehend each instrumental element with minimal dynamic differences between them. Nevertheless, there's an exhilarating skill to behold here, nimble and energetic hands and voices throughout.

Differences in tone are, for the non-Portuguese singer, subtle, but present. Peps Love's "Pom Um Grogu" has an upbeat, rallying quality to it. Orlando Pantera contributes dramatic "Rabidanti" and, with Avelino, "Nha Lutcha", a track that opens unconventionally, with a solo bass line. Musical pioneer Ferro Gaita's opener "Rei Di Tabanka" and Etalvinho Preta's "Mulato Ferrera" both include softer, though no less resolute, lead vocals heading bold choruses. Fefé di Calbicera's closing track "Tra Tchapéu", with its straightforward and relatively sparse arrangement, nevertheless makes for a strong ending. His collaboration with the renowned Bitori, "Mô Na Máma", is one of fire and fury. Certainly, not least is Tchota Suari and Chando Gracio's urgent "Nha Boi" – a song with a transcendent earworm of a chorus.

The Cabo Verdean collections bursting forth over the past few years have shed light on scenes that are, in terms of the larger musicscape, fairly niche to most people. They are specific to a single setting determined both by time and place, and when that setting is one not a focus of stakeholders in the global music industry. Pour Me a Grog, in particular, is commendable for its contextualization of funaná in its packaging and its range of artists. It's a celebration of recent Cabo Verdean history and those who have signaled it through music, and another chance for Ostinato to show its affinity for the previously uncirculated – well worth a listen if only to make the acquaintance of a wholly unique musical style.





Run the Jewels - "Ooh LA LA" (Singles Going Steady)

Run the Jewels' "Ooh LA LA" may hit with old-school hip-hop swagger, but it also frustratingly affirms misogynistic bro-culture.


New Translation of Balzac's 'Lost Illusions' Captivates

More than just a tale of one man's fall, Balzac's Lost Illusions charts how literature becomes another commodity in a system that demands backroom deals, moral compromise, and connections.


Protomartyr - "Processed by the Boys" (Singles Going Steady)

Protomartyr's "Processed By the Boys" is a gripping spin on reality as we know it, and here, the revolution is being televised.


Go-Go's Bassist Kathy Valentine Is on the "Write" Track After a Rock-Hard Life

The '80s were a wild and crazy time also filled with troubles, heartbreak and disappointment for Go-Go's bass player-guitarist Kathy Valentine, who covers many of those moments in her intriguing dual project that she discusses in this freewheeling interview.


New Brain Trajectory: An Interview With Lee Ranaldo and Raül Refree

Two guitarists, Lee Ranaldo and Raül Refree make an album largely absent of guitar playing and enter into a bold new phase of their careers. "We want to take this wherever we can and be free of genre restraints," says Lee Ranaldo.


'Trans Power' Is a Celebration of Radical Power and Beauty

Juno Roche's Trans Power discusses trans identity not as a passageway between one of two linear destinations, but as a destination of its own.


Yves Tumor Soars With 'Heaven to a Tortured Mind'

On Heaven to a Tortured Mind, Yves Tumor relishes his shift to microphone caressing rock star. Here he steps out of his sonic chrysalis, dons some shiny black wings and soars.


Mike Patton and Anthony Pateras' tētēma Don't Hit the Mark on 'Necroscape'

tētēma's Necroscape has some highlights and some interesting ambiance, but ultimately it's a catalog of misses for Mike Patton and Anthony Pateras.


M. Ward Offers Comforting Escapism on 'Migration Stories'

Although M. Ward didn't plan the songs on Migration Stories for this pandemic, they're still capable of acting as a balm in these dark hours.


Parsonsfield Add Indie Pop to Their Folk on 'Happy Hour on the Floor'

Happy Hour on the Floor is a considerable departure from Parsonsfield's acclaimed rustic folk sound signaling their indie-pop orientation. Parsonsfield remind their audience to bestow gratitude and practice happiness: a truly welcomed exaltation.


JARV IS... - "House Music All Night Long" (Singles Going Steady)

"House Music All Night Long" is a song our inner, self-isolated freaks can jive to. JARV IS... cleverly captures how dazed and confused some of us may feel over the current pandemic, trapped in our homes.


All Kinds of Time: Adam Schlesinger's Pursuit of Pure, Peerless Pop

Adam Schlesinger was a poet laureate of pure pop music. There was never a melody too bright, a lyrical conceit too playfully dumb, or a vibe full of radiation that he would shy away from. His sudden passing from COVID-19 means one of the brightest stars in the power-pop universe has suddenly dimmed.


Folkie Eliza Gilkyson Turns Up the Heat on '2020'

Eliza Gilkyson aims to inspire the troops of resistance on her superb new album, 2020. The ten songs serve as a rallying cry for the long haul.


Human Impact Hit Home with a Seismic First Album From a Veteran Lineup

On their self-titled debut, Human Impact provide a soundtrack for this dislocated moment where both humanity and nature are crying out for relief.


Monophonics Are an Ardent Blast of True Rock 'n' Soul on 'It's Only Us'

The third time's the charm as Bay Area soul sextet Monophonics release their shiniest record yet in It's Only Us.


'Slay the Dragon' Is a Road Map of the GOP's Methods for Dividing and Conquering American Democracy

If a time traveler from the past wanted to learn how to subvert democracy for a few million bucks, gerrymandering documentary Slay the Dragon would be a superb guide.


Bobby Previte / Jamie Saft / Nels Cline: Music from the Early 21st Century

A power-trio of electric guitar, keyboards, and drums takes on the challenge of free improvisation—but using primarily elements of rock and electronica as strongly as the usual creative music or jazz. The result is focused.


Does Inclusivity Mean That Everyone Does the Same Thing?

What is the meaning of diversity in today's world? Russell Jacoby raises and addresses some pertinent questions in his latest work, On Diversity.

Collapse Expand Reviews
Collapse Expand Features
PM Picks
Collapse Expand Pm Picks

© 1999-2020 All rights reserved.
PopMatters is wholly independent, women-owned and operated.