Mohd Rafi: The Rough Guide to Bollywood Legends: Mohd Rafi

Dan Nishimoto

The Rough Guide series collects a diverse swath of the legendary Rafi's recordings, the strength and diversity of which makes the compilation both an ideal introduction for new listeners and rediscovery for the initiated.

Mohd Rafi

The Rough Guide to Bollywood Legends: Mohd Rafi

Label: World Music Network

Revered as "one of the four most influential playback singers of all time", Mohd Rafi used his vastly flexible voice to provide music cues for countless Indian film stars from the late '40s until his passing in 1980. While highly influential and practically iconic in his homeland, Rafi's Western indie hipster and pop film fans are also unknowingly familiar with him; his classic works have played key roles in films like Ghost World and Monsoon Wedding (the latter track is included here in extended form). The surprisingly well-researched Rough Guide series continues its documentation of the 'big four' by collecting the recorded legacy of Mohd Rafi. The strength of his material makes the compilation ideal as both an introduction to new listeners, and as a rediscovery for the previously initiated. The collection reveals an unmistakable presence and undeniable talent that simply must be heard.

The Rough Guide to Bollywood Legends: Mohd Rafi completely illustrates the greatness of Rafisahib (an honorific that he used often) by presenting a diverse selection of material. "Chand Mera Dil" opens the compilation with a borderline stereotypical punch; its revisionist blaxploitative wah and punchy horn charts (wait for Rafi's James Brown-like punctuation!) characterize the cartoonish reputation of Bollywood films. The song fortunately settles into a Sunday-afternoon Bolly-Axelrod arrangement, which Rafi practically kisses with his tender vocal take. "Taarif Karun Kya Uski" is another light-hearted piece, characteristic of both the artist and the genre, as it opens with a light Django-like guitar theme before going to a Hindu ho-down. Rafisahib obliges to the cheeriness of the composition and dances like a sprite over the clapping rhythm. "Yeh Ladka Hai Allah" rides a strolling guitar theme before kicking off a duet with female superstar playback singer, Asha Bhosle; (Ken Hunt, the compilation archivist and liner notes author, notes the song is a unique example of duet form wherein the second singer is held back from appearing until the very end of the song, so as to create musical suspense). In another pseudo-Western nod, "Tum Jo Mil Gaye Ho" features Rafi floating over a '70s folk funk-type rocker. As these disparate sounds demonstrate, the music itself is a strong presence, showcasing the sophistication and complexity of Indian soundtrack music. Hunt also makes specific mention of Rafi's terrific interpretive ability; he points out Rafisahib's ability to sing in a variety of ranges, "from regional folk and classical through literary forms and devotional to the tasteful end of pop".

However, the emotive and emotional power of Rafisahib's voice comes to the fore on more serious fare. "Hum Kisise Kum Naheen", which again features Ashaji (another honorific that Mohd Rafi always used), opens with an accordion theme, the box squeezing a scaled melody before entering a drone that leads into a heavy qawwali vamp (the song is in the filmi quawwali form, a mangling of the Moslem devotional form into a secular piece). Rafi sings a series of gorgeous sustained vocal lines that are hypnotic, while the rhythm slaps with such vigor that one can hardly be contained. Rafisahib turns in a positively muscular outing, a voice both forcefully rhythmic and slickly melodic. "Babul Ki Duayen Leti Ja" is a performance that rose to such mythic stature that it has become a doli song (the part of the wedding ceremony when the bridegroom gives the bride away), and rightly so considering the singer's breathtaking approach. "Jo Baat Tujh Mein Hai" provides a relatively traditional Hindustani instrumentation of sarangi, sitar and tabla accompaniment for the master. "Dil Ka Bhanwar Kare Pukar" is uncharacteristic by filmi sangeet (film song) standards in its sparseness; written by Sachin Dev Burman, father of famed film composer R.D. Burman, S.D. had a distinct style with his minimalism. The song is nevertheless in good hands as Rafisahib practically caresses the rhythm, gliding over the melody like a bee visiting flowers. "Aaj Mausam Bada Be-Iman Hai", originally featured in A. Bhimsingh's 1973 film, Loafer, also provided a key piece of marigold sunshine in Mira Nair's Monsoon Wedding from 2001. Heard in its entirety here, the song is absolutely devastating as Rafi wanders through the wash of strings with more grace than Kelly.

In addition to duets with the lead female playback singer, Lata Mangeshkar, this compilation provides a supple package of Rafisahib's work. Ken Hunt's in-depth liner notes detail the life and career of Mohd Rafi, as well as certain aspects of the Indian filmmaking industry. Ultimately, the package is geared towards an uninitiated Western audience. However, Rafi's moving voice can and should be appreciated by anyone sympathetic to the romance of filmic life.


Cover down, pray through: Bob Dylan's underrated, misunderstood "gospel years" are meticulously examined in this welcome new installment of his Bootleg series.

"How long can I listen to the lies of prejudice?
How long can I stay drunk on fear out in the wilderness?"
-- Bob Dylan, "When He Returns," 1979

Bob Dylan's career has been full of unpredictable left turns that have left fans confused, enthralled, enraged – sometimes all at once. At the 1965 Newport Folk Festival – accompanied by a pickup band featuring Mike Bloomfield and Al Kooper – he performed his first electric set, upsetting his folk base. His 1970 album Self Portrait is full of jazzy crooning and head-scratching covers. In 1978, his self-directed, four-hour film Renaldo and Clara was released, combining concert footage with surreal, often tedious dramatic scenes. Dylan seemed to thrive on testing the patience of his fans.

Keep reading... Show less

Inane Political Discourse, or, Alan Partridge's Parody Politics

Publicity photo of Steve Coogan courtesy of Sky Consumer Comms

That the political class now finds itself relegated to accidental Alan Partridge territory along the with rest of the twits and twats that comprise English popular culture is meaningful, to say the least.

"I evolve, I don't…revolve."
-- Alan Partridge

Alan Partridge began as a gleeful media parody in the early '90s but thanks to Brexit he has evolved into a political one. In print and online, the hopelessly awkward radio DJ from Norwich, England, is used as an emblem for incompetent leadership and code word for inane political discourse.

Keep reading... Show less

The show is called Crazy Ex-Girlfriend largely because it spends time dismantling the structure that finds it easier to write women off as "crazy" than to offer them help or understanding.

In the latest episode of Crazy Ex-Girlfriend, the CW networks' highly acclaimed musical drama, the shows protagonist, Rebecca Bunch (Rachel Bloom), is at an all time low. Within the course of five episodes she has been left at the altar, cruelly lashed out at her friends, abandoned a promising new relationship, walked out of her job, had her murky mental health history exposed, slept with her ex boyfriend's ill father, and been forced to retreat to her notoriously prickly mother's (Tovah Feldshuh) uncaring guardianship. It's to the show's credit that none of this feels remotely ridiculous or emotionally manipulative.

Keep reading... Show less

Gallagher's work often suffers unfairly beside famous husband's Raymond Carver. The Man from Kinvara should permanently remedy this.

Many years ago—it had to be 1989—my sister and I attended a poetry reading given by Tess Gallagher at California State University, Northridge's Little Playhouse. We were students, new to California and poetry. My sister had a paperback copy of Raymond Carver's Cathedral, which we'd both read with youthful admiration. We knew vaguely that he'd died, but didn't really understand the full force of his fame or talent until we unwittingly went to see his widow read.

Keep reading... Show less

If space is time—and space is literally time in the comics form—the world of the novel is a temporal cage. Manuele Fior pushes at the formal qualities of that cage to tell his story.

Manuele Fior's 5,000 Km Per Second was originally published in 2009 and, after winning the Angouléme and Lucca comics festivals awards in 2010 and 2011, was translated and published in English for the first time in 2016. As suggested by its title, the graphic novel explores the effects of distance across continents and decades. Its love triangle begins when the teenaged Piero and his best friend Nicola ogle Lucia as she moves into an apartment across the street and concludes 20 estranged years later on that same street. The intervening years include multiple heartbreaks and the one second phone delay Lucia in Norway and Piero in Egypt experience as they speak while 5,000 kilometers apart.

Keep reading... Show less
Pop Ten
Mixed Media
PM Picks

© 1999-2017 All rights reserved.
Popmatters is wholly independently owned and operated.