I could list several dozen songs that would be greatly lessened, if not unthinkable, without their saxophonic embellishment; so could you. In the interest of time and clarity, let's take three and call it a day.
Part of the reason Lester Bangs was a great rock critic was because he reflected the virtues and vices of his medium. Yet as a critic Bangs provided a lot of personal standards that could be easily applied to multiple mediums.
Prolific pop culture critic Chuck Klosterman knows as well as PopMatters that, well, pop matters. He discusses with PopMatters 20 Questions some of the things in this world that influence, sway, and affect.
Perhaps the most complete and fascinating assimilation of video game-type content into a different medium at a deep and thorough level occurs within the narrative world of the popular television show Lost.