An Abstract Illusion

September’s best metal albums feature Autopsy re-affirming death metal sovereignty, City of Caterpillar’s return to off-kilter post-hardcore after 20 years, and so much more.