tokyo performance

Why must I tote around a book the size of a '90s-era laptop computer, carried in a bag slung over aching shoulders and twisted back, while my friends in Japan can enjoy the same book slipped near weightlessly into their pants pocket?