Translating Mothra Is Trickier Than Capturing Godzilla
Jeffrey Angles discusses the perils and pleasures of translating Mothra’s tri-authored origin tale, The Luminous Fairies and Mothra, into English.
translation
Tolstoy and Dostoevsky Are Pure Pleasure in Print, eBooks and Audio
With maturity, voracious readers may begin to judge which novels are worth precious time, and why. With the works of Tolstoy and Dostoevsky also available in audio and e-books , the pleasure is deepened.
‘Good on Paper’ Asks, Is Fidelity Possible?
Rachel Cantor follows A Highly Unlikely Scenario with a literary mystery about the difficulties of translating art into life and life into art.
Clove Cigarettes and Indonesian Books: An Armchair Traveler’s Pleasure
The Modern Library of Indonesia series offers unparalleled access to the cultural landscape of the world's fourth most populous country.