Music

Various Artists: Ballads of the Book

Adventurous collaboration between Scottish writers and indie popsters yields interesting results.


Various Artists

Ballads of the Book

Label: Chemikal Underground
US Release Date: 2007-04-03
UK Release Date: 2007-03-05
Amazon
iTunes

Inspired by his experience working with poet Edwin Morgan during the recording of Remote Part in 2002, vocalist Roddy Woomble of Scottish four-piece Idlewild wanted to explore the artistic possibilities of collaborations between the literary talents of Scotland’s writing community with a diverse range of musicians, both new and well-established. With the generous support of the Scottish Arts Council -- whose funding recently brought us Weightlifting, a smashing return to form by nearly defunct Kilmarnock popsters the Trashcan Sinatras -- and of Glasgow record label Chemikal Underground, the result is the intriguing album Ballads of the Book. The genesis of the project is also to be the subject of a documentary for Scottish television, though it’s not clear whether the film will see broader release.

Writers contributing lyrics include established authors Edwin Morgan and Alasdair Gray, contemporary talents Ali Smith, A.L. Kennedy, Louise Welsh, and Ian Rankin, poets Robin Robertson, Bill Duncan, and Rody Gorman, as well as successful novelists Michel Faber, Alan Bissett, and Laura Hird. Bands setting those lyrics to music include Woomble’s own Idlewild, Teenage Fanclub’s Norman Blake, Alasdair Roberts, the Trashcan Sinatras, famed '60s folksinger Vashti Bunyan, former Arab Strap frontman Aidan Moffatt (as Aidan Moffatt and the Best Ofs), ex-Delgado Alun Woodward (as Lord Cut-Glass), and Emma Pollock (fellow Glaswegian, former Delgado, and Chemikal Underground founder), among many others. In the words of Dundee’s A.L. Kennedy, “it’s like a reverse Hollywood.”

Because Ballads of the Book features songs written by fifteen different lyricists and set to music by eighteen different acts (Edwin Morgan, John Burnside, and Rody Gorman contributed lyrics for two tracks each), I expected it to be all over the map thematically and stylistically. Surprisingly, however, the resulting collection of folk and indie pop is fairly cohesive, and the concept works more often than not. Though many writers contributed verses with particular artists in mind, the lyrics were circulated amongst the musicians as they came in, and were passed around until they found a musical home. Thus "Half an Apple", Ali Smith’s spare, poignant poem about love lost, was originally written for folk singer Kate Rusby, but eventually fell into the lap of the Trashcan Sinatras, who turned it into a melancholy ballad featuring slide guitar and Frank Reader’s yearning tenor.

Many of the songs touch on weighty issues of aging, domesticity, war, and alcoholism, the latter most notably on the boozy, amusingly titled "A Calvinist Narrowly Avoids Pleasure" ("Give me my whiskey bottle / Give me the moist sliding up / As the cork squeaks out of the neck / Releasing not the soft focus rustic gold of advertisers / But the male blood brotherhood of generations"). Some of the songs sound pretty much like I expected: Norman Blake turns lyrics from John Burnside into "Girl", a catchy pop song that wouldn’t be out of place on a Teenage Fanclub album, while Vashti Bunyan turns Rodge Glass’s lyrics into a fragile acoustic lament "The Fire". Others are more surprising, such as former Delgado Woodward, who set lyrics by Alasdair Gray to music, producing the wistful "A Sentimental Song" ("I have traveled a very long way / I have been where no bird has ever flown / I have been and I’ve returned / I’m cradled in your arms / And my sleep is now the deepest I have known"). Best of all, however, is the sprightly pop of Emma Pollock's "Jesus on the Cross" ("Jesus on the cross / Hanging in the rain / Let me give you an umbrella / To help to ease your pain"), featuring lyrics by Louise Welsh. It’s definitely time to give my old Delgados discs another listen.

7

If space is time—and space is literally time in the comics form—the world of the novel is a temporal cage. Manuele Fior pushes at the formal qualities of that cage to tell his story.

Manuele Fior's 5,000 Km Per Second was originally published in 2009 and, after winning the Angouléme and Lucca comics festivals awards in 2010 and 2011, was translated and published in English for the first time in 2016. As suggested by its title, the graphic novel explores the effects of distance across continents and decades. Its love triangle begins when the teenaged Piero and his best friend Nicola ogle Lucia as she moves into an apartment across the street and concludes 20 estranged years later on that same street. The intervening years include multiple heartbreaks and the one second phone delay Lucia in Norway and Piero in Egypt experience as they speak while 5,000 kilometers apart.

Keep reading... Show less
7
TV

Inane Political Discourse, or, Alan Partridge's Parody Politics

Publicity photo of Steve Coogan courtesy of Sky Consumer Comms

That the political class now finds itself relegated to accidental Alan Partridge territory along the with rest of the twits and twats that comprise English popular culture is meaningful, to say the least.

"I evolve, I don't…revolve."
-- Alan Partridge

Alan Partridge began as a gleeful media parody in the early '90s but thanks to Brexit he has evolved into a political one. In print and online, the hopelessly awkward radio DJ from Norwich, England, is used as an emblem for incompetent leadership and code word for inane political discourse.

Keep reading... Show less

The show is called Crazy Ex-Girlfriend largely because it spends time dismantling the structure that finds it easier to write women off as "crazy" than to offer them help or understanding.

In the latest episode of Crazy Ex-Girlfriend, the CW networks' highly acclaimed musical drama, the shows protagonist, Rebecca Bunch (Rachel Bloom), is at an all time low. Within the course of five episodes she has been left at the altar, cruelly lashed out at her friends, abandoned a promising new relationship, walked out of her job, had her murky mental health history exposed, slept with her ex boyfriend's ill father, and been forced to retreat to her notoriously prickly mother's (Tovah Feldshuh) uncaring guardianship. It's to the show's credit that none of this feels remotely ridiculous or emotionally manipulative.

Keep reading... Show less
9

To be a migrant worker in America is to relearn the basic skills of living. Imagine doing that in your 60s and 70s, when you thought you'd be retired.


Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century

Publisher: W. W. Norton
Author: Jessica Bruder
Publication date: 2017-09
Amazon

There's been much hand-wringing over the state of the American economy in recent years. After the 2008 financial crisis upended middle-class families, we now live with regular media reports of recovery and growth -- as well as rising inequality and decreased social mobility. We ponder what kind of future we're creating for our children, while generally failing to consider who has already fallen between the gaps.

Keep reading... Show less
7

Gallagher's work often suffers unfairly beside famous husband's Raymond Carver. The Man from Kinvara should permanently remedy this.

Many years ago—it had to be 1989—my sister and I attended a poetry reading given by Tess Gallagher at California State University, Northridge's Little Playhouse. We were students, new to California and poetry. My sister had a paperback copy of Raymond Carver's Cathedral, which we'd both read with youthful admiration. We knew vaguely that he'd died, but didn't really understand the full force of his fame or talent until we unwittingly went to see his widow read.

Keep reading... Show less
8
Pop Ten
Mixed Media
PM Picks

© 1999-2017 Popmatters.com. All rights reserved.
Popmatters is wholly independently owned and operated.

rating-image